BIOTALYS获得160万欧元VLAIO研究资助金

资助金将加速开发专有平台以实现Biotalys基于蛋白质的生物防治解决方案的工业生产

比利时根特, May 27 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 力求变革的粮食和作物保护公司Biotalys NV今天宣布，该公司已获得Flanders Innovation & Entrepreneurship（VLAIO）的160万欧元研究资助金。这笔资金的支付将在三年内完成，支持具有成本效益的微生物细胞工厂的加速开发，以实现Biotalys独特的新一代基于蛋白质的生物防治解决方案的工业化生产。

Biotalys首席科学官Hilde Revets表示：“这笔资金将使我们能够构建一个专有的、最先进的微生物生产系统工具箱，专门设计用于实现高蛋白质生产水平，这是Biotalys研发引擎的一个关键组成部分。对安全、有效、价格相宜的生物防治手段的需求日益增长，建立这样一个高性能的生产平台将使Biotalys具备独特的有利条件来满足这一需求。我们要对VLAIO一直以来为比利时创业与创新给予的大力支持表示感谢。”

Biotalys首席执行官Patrice Sellès表示：“VLAIO对我们突破性科技的认可令我们感到十分高兴。我们的这一技术旨在发现和开发安全且可持续的基于蛋白质的生物防治方法，提供稳定的高效能，以帮助农民保护产量并减少粮食浪费。凭借这笔资金，我们将能够进一步开发强大且具有成本效益的生产平台；对于Biotalys塑造可持续且安全的粮食供应未来而言，这将是至关重要。”

http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=37433

TELEDYNE 的新型 SWIR 线扫描相机可实现超出可见光范围的缺陷检测

加拿大滑铁卢, May 20 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) — 机器视觉技术的全球领导者，Teledyne Technologies [NYSE:TDY] 公司旗下的 Teledyne DALSA 很高兴宣布推出其第一款短波红外 (SWIR) 线扫描相机，可用于机器视觉。新型 Linea SWIR 具有采用紧凑型封装的先进InGaAs 传感器，适用于各种应用，包括食品和已包装产品的检查、回收、矿物分选以及太阳能和硅片检查。

这款最新的 Linea SWIR 线扫描相机具有出色的响应度和低噪声，可让客户以全新的视角观看其产品。Linea SWIR 是一款 1k 分辨率相机，具有高响应度12.5 µm 像素，可实现 40 kHz 行频，同时配备循环模式、可编程 I/O、以太网供电 (PoE)、精确时间协议 (PTP) 等功能。

“新款 Linea SWIR 将帮助客户大大提高输出质量。”新款 Linea SWIR 产品经理 Mike Grodzki 说。“Linea SWIR 具有区分材料和检测水分的能力，能够让客户更轻松地识别产品流中的外来污染物。它的成像能力超出可见光谱范围，这一特性使该相机成为食品分选、太阳能晶片检查和消费品包装检查等应用的理想选择。”

产品特点：

• 高响应度低噪声 1k 传感器
• GigE 接口
• HDR 和循环模式
• 高动态范围
• 可编程 I/O
• 可选择 8 位或 12 位输出
• 平场校正
• 支持 ROI

有关 Linea SWIR 的更多信息，请访问网站。要获得高质量图像，请访问我们的在线媒体包。

Teledyne DALSA 是 Teledyne Imaging 集团的一部分，在机器视觉市场中是设计、制造和部署数字成像组件的全球领导厂商。Teledyne DALSA 成像传感器、相机、智能相机、图像采集卡、软件和视觉解决方案，广用于全球成千上万台自动检验系统并且跨越多种产业，包括半导体、太阳能电池、平板显示、电子业、汽车业、医疗、包装和一般制造业等。详细请浏览 www.teledynedalsa.com/mv。

Teledyne Imaging 是 Teledyne 品牌旗下的一家尖端技术公司。Teledyne Imaging 在各个领域具备无可比拟的专业知识以及数十年的丰富经验。每家公司均可提供一流的解决方案。各公司联合起来作为一个整体，可充分利用彼此的优势，提供全球最先进、最广泛的成像和相关技术组合方案。Teledyne Imaging 在航空航天、工业检测、放射照相和放射治疗、地理空间测量以及先进的 MEMS 和半导体解决方案等方面，提供全球客户支持和技术专业知识，可应对最艰巨的任务。其工具、技术和视觉解决方案旨在为客户提供独特的竞争优势。

所有商标均由其各自公司注册。
Teledyne DALSA保留随时更改的权利，恕不另行通知。

媒体联系：
Geralyn Miller
高级经理，全球媒体关系与内容开发
519-886-6000 转2187
geralyn.miller@teledyne.com

销售联系：
Sales.americas@teledyne.com
Sales.europe@teledyne.com
Sales.asia@teledyne.com

SOURCE: Teledyne DALSA

http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=37399

智利及Inter-American Development Bank选择Toka来评估和支持智利国家网络安全的就绪性

由IDB提供资金的这一项目将帮助智利应对不断涌现的网络安全威胁

以色列特拉维夫, May 20 (GLOBE NEWSWIRE) -- 智利政府和Inter-American Development Bank（IDB）选择政府机构网络能力建设公司Toka为该国国家网络安全就绪性及运行能力建设的未来措施提供咨询意见。Toka将评估智利目前的网络安全缺口和挑战，并提出具体的网络安全就绪性改进建议，以支持该IDB项目的实施。

由IDB提供资金的这一能力建设项目将加强智利的网络安全，发展该国针对数字威胁的长期应变能力，并将智利建设成为南美洲网络安全领导者。自2018年5月发生针对Banco de Chile的网络攻击后，智利领导人开始加速实施2017年获批的国家网络安全战略，以应对不断出现的相关挑战。Toka为智利当前国家战略的实施提供支持，并将针对智利的技术工具、基础设施、培训项目和网络安全政策提出改进建议。

“在当今不断变化的网络威胁环境中，Inter-American Development Bank认识到，全球各地不同规模的国家都必须积极主动并持续寻求新的方法，为关键性基础设施以及人民提供保护，” Toka首席执行官兼联合创始人Yaron Rosen表示。“我们对与IDB等知名组织建立信任合作伙伴关系感到欣慰，这为我们提供了与智利政府就该国网络安全的应变能力进行合作的机会。”

Toka是将尖端创新与国家网络安全相关事务的战略性大胆思维相结合以应对这些新兴威胁的首家公司。Toka发展高端情报收集能力，以加强国土安全，并能满足国防网络安全的全部需求，包括根据需要开发新技术。Toka还与其他国际组织合作，为政府机构提供独特的“网络设计师服务”，就确保关键基础设施、数字环境和政府机构安全所需的战略、流程、技术和人员发展提供建议。

Toka总部位于以色列特拉维夫，由政治、军事和企业领域中经验无可匹敌的领袖人物所创立。Toka团队包括曾在以色列国家网络安全生态系统最高级别供职人员，他们曾领导创建了以色列国家网络局，这是世界上第一家此类机构。其创始团队成员包括： 退休准将 Yaron Rosen，以色列前国防部队网络参谋长；Alon Kantor，前CheckPoint业务发展副总裁；Kfir Waldman，网络和移动公司Kayhut和Go Arc前首席执行官；以及以色列前总理和前国防部长Ehud Barak。

关于Toka
强大的国家网络防御和应变能力是任何国家保护其系统、人员和数字经济免受动态威胁的关键。Toka构建目标明确的合法情报收集平台，以有效地通过各种传感器收集情报。这些首创性的软件平台易于使用、扩展快速并提供全面的操作控制，从而实现更智能、更快速、更便捷的调查和操作。

Toka独特的网络设计师服务为机构提供确保关键基础设施、数字环境和政府机构安全及长久使用所需的全方位战略、定制项目和相关技术，同时遵守行业公认的领先安全标准。Toka可协助政府、执法和安全机构设计、构建和管理定制的网络能力和软件产品生态系统。

Toka由政治、军事和企业领域中经验无可匹敌的领袖人物所创立，业务覆盖战略、运营和战术层面，拥有深厚的实践技术经验，可以满足客户对网络安全的全部需求，包括根据需要开发新技术。Toka总部位于以色列特拉维夫，其投资者中包括: Andreessen Horowitz、Eclipse Ventures、Dell Technologies Capital、Entrée Capital和Launch Capital。如需了解更多信息，请访问：tokagroup.com。

联系人：
Kenneth Baer，press@tokagroup.com
(202) 789-7200

SOURCE: TOKA

ISG INDEX™报告表明，亚太地区第一季度对云解决方案的需求创新高

即使对托管服务的需求因为应对新冠肺炎疫情而骤减，但地区市场仍继续受即服务采购的推动


澳大利亚悉尼, May 18 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 根据全球领先的技术研究和咨询公司Information Services Group（ISG）（Nasdaq：III）的最新行业状况报告显示，即使应对新冠肺炎疫情导致对托管服务的需求骤降，但亚太地区对基于云的即服务解决方案的需求在第一季度仍创记录地大幅飙升。

通过500万美元或以上年度合同价值（ACV）衡量商业外包合同的ISG Index™发现，亚太地区的即服务市场大涨25%，该季度达到创纪录的17亿美元，而托管服务则下跌27%，降至5.22亿美元。这两个细分市场合计增长8%，达到22亿美元。即服务连续第二个季度占据该地区合并市场的75%以上。

尽管第一季度中国存在一些疫情相关的需求制约，但由于基础设施即服务（IaaS）需求强劲攀升32%，达到创纪录的15亿美元，即服务采购大幅增长。与此同时，对软件即服务（SaaS）的需求疲软，ACV价值仅为2.13亿美元，相比2019年第一季度下跌8%。

虽然与去年第一季度相比，托管服务有所下降，但相比2019年第四季度的疲软水平，仍然上涨了26%。在托管服务中，第一季度对以下方面的需求同样疲软，信息技术外包（ITO）需求下降27%至4.38亿美元，业务流程外包（BPO）需求下降26%至8400万美元。本季度，大部分主要市场的需求都有所下跌，但澳大利亚-新西兰除外，该地区相比年前疲软的季度有所上升，打破了连续三个季度的下跌。

“随着越来越多的企业将工作负载转移到公共云或混合云环境，我们将会看到IaaS细分市场继续增长，”ISG亚太地区合伙人兼负责人Scott Bertch表示。“另一方面，对托管服务的需求相比去年第一季度的强劲表现来说较为疲软，出现因疫情导致的衰退。”

Bertsch指出，过去一个季度，澳大利亚-新西兰是一个亮点，在制造业、消费品包装和商业服务行业坚实需求的推动下，ACV价值达到1.49亿美元，增长了33%。“幸运的是，与世界其他地区相比，新冠肺炎疫情（COVID-19）在澳大利亚-新西兰的影响趋缓，”他表示。

连续12个月的表现

在过去12个月，即服务细分市场的地区ACV增长了19.4%，达到57亿美元，占综合市场的69%，而托管服务的ACV下降5.8%至26亿美元，尽管中国和印度市场表现强劲。

在即服务细分市场内，随着对公共云需求的激增， IaaS强劲增长25.3%，达到49亿美元。这一转变的典型示例是，中国的阿里巴巴迁移到了自己的公共云端。与此同时，Google和Microsoft在印度建立了开发中心，Microsoft与Reliance Industries签署了长达10年的合约，以将其数据中心迁移到Azure云。韩国的Hankook Tire也扩大了其公共云的使用范围，并与AWS签约以充分利用其人工智能和大数据功能。

在托管服务内，基础设施服务呈双位数下降，ITO因此下跌9%，即使应用服务支撑了ITO的整体业绩。体量小得多的BPO市场发展势头有所恢复，设施管理和特定行业的BPO推动了ACV的增长。

在亚太地区的各行业中，电信和媒体（增长50%）、制造业（增长41%）和商业服务（增长18%）在综合市场ACV中的百分比涨幅最大。金融服务（下降23%）、旅游、交通和休闲（下降11%）以及能源（下降6%）跌幅最大。

全球预测

ISG表示，预计随着整体支出因疫情而放缓，托管服务ACV在第二季度将继续下降17%。全年来看，ISG项目托管服务支出将比上一年下降7%。而ISG在1月份的初步预测为2020年的年增长率将为3.2%。

ISG表示，预计第二季度即服务ACV环比持平，而IaaS有一定上行潜力。全年来看，ISG预测即服务ACV与上一年相比将增长12%。而ISG在1月份的初步预测为2020年的年增长率将达到23.5%。

关于ISG Index™

ISG Index™是公认的全球技术和商业服务领域市场情报权威来源。它已经连续70个季度为金融分析师、企业买家、软件和服务提供商、律师事务所、大学和媒体提供最新的行业数据和趋势。2016年，ISG指数扩大到涵盖快速增长的即服务市场，衡量基于云的服务对数字业务转型的重大影响。ISG还在其每季度发布的ISG指数报告中对自动化和其他数字技术提供持续分析。

关于ISG

ISG（Information Services Group）（Nasdaq: III）是全球领先的技术研究和顾问公司。对700多家客户（包括全球100强企业中75家以上）而言，ISG是值得信赖的商业伙伴，致力于帮助企业、公共部门组织、服务和技术提供商实现卓越运营和更快增长。该公司专注于数字转型服务，包括自动化、云和数据分析；采购咨询；托管治理和风险服务；网络运营商服务；战略与运营设计；变更管理；市场情报和技术研究与分析。ISG于2006年成立，总部位于康涅狄格州斯坦福，其全球团队包含1300多位分布在全球20多个国家/地区的已步入数字化时代的专业人士，以其基于行业最全面市场数据的创新思维、市场影响力、深刻工业和技术专长、世界级研究和分析能力而享誉世界。有关详细信息，请访问www.isg-one.com。

媒体联系人：
 
Will Thoretz, ISG
+1 203 517 3119
will.thoretz@isg-one.com
 
Jim Baptiste, ISG重大事务沟通部
+1 978 518 4527
jbaptiste@matternow.com 

SOURCE : Information Services Group, Inc.

南方东英纳斯达克100指数每日杠杆（2X）产品将在港交所上市

香港, May 15 (Bernama-BUSINESS WIRE) -- (美国商业资讯)--南方东英纳斯达克100指数每日杠杆（2X）产品（股份代号：7266.HK）将于2020年5月15日在香港交易所上市（下文简称「7266.HK」）上市，与南方东英纳斯达克100指数每日反向（-2x）产品（股票代码：7568.HK）一起，帮助投资者掌握美股的双向走势，并抓住因市场波动加剧而带来的投资机会。 7266.HK上市价格为约8港元/股，每手交易数量为100，入场费约港元800。7266.HK是通过投资E-Mini NASDAQ-100期货来提供纳指每日表现两倍的回报（扣除费用及开支前）。由于E-Mini NASDAQ-100期货几乎全天24小时可交易的特性，所以在港股交易时间，7266.HK的价格亦会随之变化，而不会出现港股和美股因为交易时差问题而出现价格变动不灵敏的现象。在当前较波动的市况下，该产品在上市前已经吸引了500万美金（约4000万港元）初始投资。

纳斯达克100指数（Nasdaq-100）（NDX）是全球著名的大型股指数，该指数包括根据市值在纳斯达克上市的100家最大的美国和国际非金融公司。纳斯达克100指数拥有世界上最具创新力和最负盛名的科技公司-FAANG（Facebook，Apple，Amazon，Netflix，Google），业界普遍认为纳斯达克100指数定义了现代工业。

在2020年的前几个月，COVID-19的爆发引发了市场的极大波动。纳斯达克100指数从2020年2月19日的最高点9718.72下跌至2020年3月20日的最低点6994.29，在5周内下跌超过28％，这是历史上罕见的崩盘。纳斯达克100指数的30天波动率从2020年2月19日的14.66激增到2020年4月6日的86.68，最大的单日跌幅在2020年3月16日达到-12.19％。在大规模抛售之后不久，投资者对与COVID-19疫情可能出现拐点感到乐观以及美联储宣布无限量化宽松政策，纳斯达克100指数于2020年4月7日重拾上升轨迹，从最低点反弹26％至8832.41，收复了在下跌过程中的重大损失。但是，COVID-19的影响仍在全球持续，并且其长期影响依然不明确而且其带来的政治争拗更加强了后市的不确定性，我们预计市场波动性将在不确定因素中持续存在，尤其是在后疫情时期。因此，南方东英资产管理公司推出了7266.HK，和7568.HK互补，给投资人提供一对简单透明的投资工具帮助投资者抓住市场波动性加剧带来的双向投资机会。¹

南方东英销售及产品策略部主管，和弦（Melody He）女士表示：“作为香港杠杆反向产品的领导者，南方东英在香港L＆I市场规模占据了90％以上的市场份额和成交量。南方东英在2019年9月成功推出7568.HK以帮助投资者对冲纳斯达克100指数的下行风险后，再为市场带来7266.HK以便投资者能够以更加多样化的方式部署其交易策略捕捉双边机会，应对当前波动性加剧的市场形势。

纳斯达克环球资讯服务副总裁兼指数和咨询方案主管Rob Hughes指出：“纳斯达克100指数一直以来的增长、影响力和表现都得到肯定。对有兴趣投资全球最具创新力公司的投资者来说，纳斯达克100指数是最佳的投资选择。我们与南方东英的合作可以把此投资机会带入亚太地区。南方东英在服务区内市场方面拥有丰富的经验和知识，我们期待与他们紧密合作，为该地区的投资者提供最佳服务。”²

http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=37366

PULSE SECURE推出全新PULSE ACCESS SUITE PLUS以满足对集成平台不断增长的需求

Access Suite Plus通过零信任控制为混合IT提供简化的模块化安全访问


新加坡, May 15 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 领先的软件定义安全访问解决方案提供商Pulse Secure今天宣布推出针对混合IT的全新安全访问解决方案套件。该套件可为组织提供简化、模块化和集成化方法来实现访问效率、管理和零信任控制的现代化。Pulse Access Suite Plus可帮助各种规模和行业的企业整合不同的安全访问工具，从而实现通过任何位置、网络和设备安全无缝地访问应用程序和资源。

融合网络安全技术堆栈
根据企业战略集团的数据，36%的企业正在积极集成不同的安全分析和操作工具，以形成更加紧密结合的安全软件体系架构。各企业的首席信息安全官正在寻求可扩展的智能性自动化解决方案，以便大幅提高安全效能、操作效率和业务支持能力。与此同时，超过半数的组织认为，与本地基础架构的无缝兼容性是其混合IT策略中最重要的考虑因素。因此，在2020年，架构和集成平台将继续取代同类最佳单点工具，以满足混合IT、移动员工和物联网设备增长所提出的不断变化的安全需求。*

“许多组织已经开始采用基于平台的网络安全方法，通过合并多个单点工具来提高效率、灵活性及效用。尤其是考虑到当今的环境，能够便捷利用现有投资来实施这一策略就变得更加重要，”Enterprise Strategy Group网络安全分析师John Grady表示。“Pulse Access Suite的模块化、集成性和功能为组织提供了关于混合IT安全性的令人信服的价值主张。” 

“Pulse Secure使我们能够在更加集成的平台上实现标准化，这将优化我们的资源和投资，而且更符合我们的安全访问愿景，”Plymouth Rock Assurance的Hiren Patel表示， “有了Pulse Suite，推出新的SaaS应用程序访问权限和扩展BYOD支持变得非常容易。除了确保远程用户的工作效率外，它还为IT人员节省了大量时间。总体而言，通过覆盖范围更广的访问监控，我们得以更好地针对业务需求做出响应。”

Pulse Access Suite Plus
Pulse Access Suite作为安全访问解决方案套件，可在移动、网络和多云环境中提供自适应身份识别和设备身份验证、保护连接、广泛可见性和分析，以及威胁响应。通过将不同的安全访问工具整合到一个集成平台中，企业可为用户提供便捷访问权限，并提供“单层玻璃”式的单一虚拟管理介面以简化配置、管理和可扩展性。组织可以集中协调零信任策略来，从而在分布式网络、私有云和公共云环境中均可确保应用、资源和服务的合规访问。

“现在，公司比以往任何时候都更加需要启用安全访问解决方案，以实现组织的数字化转型，并为用户提供访问其应用程序和基础架构的简单、安全且一致的渠道，无论其部署地点位于何处，也不受设备和位置的影响，” Pulse Secure首席执行官Sudhakar Ramakrishna表示， “通过新的Pulse Access Suite Plus，组织可以获得更大的灵活性和更多功能，以实现员工移动性并可快速扩展安全访问功能，从而优化资源配置、支持新业务需求、整合收购、确保业务连续性并满足数据保护要求。”

Suite汇集了全面的安全访问产品组合，其中包括：

• 通过执行零信任策略来保护远程和云访问
• 多因素身份验证（MFA）和单点登录（SSO）
• 设备合规性和移动设备管理（MDM）
• 端点和物联网设备分析器以及网络访问控制（NAC）
• 用户和实体行为分析（UEBA）和异常检测
• 应用程序交付控制器（ADC）和Web应用程序防火墙（WAF）
• 最佳网关选择（OGS）
• 高可用性和业务连续性选项
• Pulse One集中管理

Pulse Access Suite Plus还为该集成产品添加了许多新功能，其中包括：高级用户和实体行为分析（UEBA）、通过虚拟应用程序交付控制器提供的服务级别和高可用性保证，以及按需提供的应急能力。

“Pulse Secure Access Suite自2017年推出以来，已被客户广泛采用，占我们新业务的50%以上。Pulse Access Suite Plus是这一重要工具的加速升级，提供企业和服务提供商所需的功能及互操作性，以保持敏捷并确保卓越的效率、可见性和合规性。”Sudhakar补充说。

“在安全访问方面，我们的客户始终考虑可用性和功能问题。Pulse Access Suite Plus满足了客户在混合IT方面的需求，具有很高的价值，” NERA电信有限公司高级副总裁Orlando Tan表示， “Pulse Secure通过模块化和开放平台方法不断增强其技术。我们作为其战略合作伙伴的体验是：他们能针对我们及我们客户的需求做出快速灵敏的反应。”

Access Suite可与企业现有的网络、云和安全基础架构配合使用，同时支持实体、虚拟和云部署。该解决方案支持各种应用：传统、云和SaaS。通过Pulse Access Suite，企业可降低总拥有成本，同时获得采购、部署、扩展和支持优势。

可用性
Pulse Access Suite Plus提供基础、高级和企业版本。每个版本都可扩展安全访问功能，以支持混合IT访问和零信任控制。Access Suite可以按年度订购，由并发或指定用户授权，价格从每位用户每年80.00美元到155.00美元不等。单独发售的Pulse Secure Appliance提供实体、虚拟和云配置选项。Pulse Access Suite通过授权合作伙伴和托管服务提供商全球网络销售。

有关Pulse Secure Access Suite及其可比较零信任功能的更多信息，请访问
https://www.pulsesecure.net/top-reasons/。

推特：Pulse Secure推出新版本Access Suite Plus，通过零信任控制为混合IT提供简化、模块化和集成化安全访问#PulseSecure #SecureAccess #ZeroTrust #Security

关于Pulse Secure

Pulse Secure为人员、设备、事物和服务提供简单、全面的软件驱动安全访问解决方案，为客户提高可见性、保护性和生产率。我们的套件独特地集成了可在零信任环境中实现混合IT的云、移动、应用和网络访问。来自各个垂直领域的超过24000多家企业和服务提供商依靠Pulse Secure的服务为其移动员工提供权限，在确保业务合规性的同时安全访问数据中心和云中的应用和信息。若需了解更多信息，请访问www.pulsesecure.net

在推特上关注@PulseSecure或访问我们的LinkedIn和Facebook页面。

*资料来源：ESG研究报告，《基于云的安全分析和运营技术的兴起》，2019年12月和《混合云趋势：优化和管理本地和公共云基础架构的策略》，2019年12月。

媒体联系人：

Tony Tan
Autonomy for Pulse Secure
tony@autonomy.marketing
+65 6570 9139

SOURCE : Pulse Secure, LLC

LEDDARTECH 宣布与 FAURECIA CLARION ELECTRONICS 事业群成员 CLARION MALAYSIA 制造合作伙伴合作量产 LEDDAR PIXELL COCOON LIDAR

魁北克市, May 13 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- LeddarTech® 是一家提供最通用且可扩展的自动驾驶和移动性 LiDAR 平台的行业领导者。该公司日前宣布，将与选定的合作伙伴 Clarion Malaysia 一起开始量产 Leddar^TM Pixell Cocoon LiDAR 模块。Clarion Malaysia 是 Faurecia 下属事业群 Faurecia Clarion Electronics 的成员。

LEDDARTECH 宣布与 FAURECIA CLARION ELECTRONICS 事业群成员 CLARION MALAYSIA 制造合作伙伴合作量产 LEDDAR PIXELL COCOON LIDAR

BIOTALYS的首次生物防治在全球水果和蔬菜现场试验计划中证明了其始终如一的高功效

BioFun-1为种植者提供了一种新颖的行动模式，以解决日益增长的抗药性

环保、创新生物农药，可用于收获前和收获后的应用

比利时根特, May 8 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Biotalys NV是一家锐意变革的粮食和作物保护公司，今天宣布了首创的突破性生物农药BioFun-1的100多次现场试验的结果，这款产品按计划将于2022年在美国发布，并随后在全球市场推广。Biotalys开发出新一代基于蛋白质的生物防治解决方案，通过防止作物损失并利用可持续且安全的产品来扩展收获后保护，帮助农民保护产量并减少粮食浪费。

2018年，Biotalys研究表明，与商用化学杀菌剂和各种出色的生物制剂相比，在多种作物和多个地区，Biosfun-1均可提供具有竞争力且始终如一的保护 ，有效防治灰霉菌 。2019年，该公司进一步扩展了其测试计划，从而确认与多种病原体、作物和地区的参考商业化学药剂和综合病虫害管理（ IPM）项目相比，该产品具有很高的效率和一致性。

2019年现场试验计划在美国和主要的欧洲国家开展，其中包括50多项针对主要病虫害的功效试验，如灰霉菌和白粉菌。这些病害大大影响到范围广泛的水果和蔬菜作物的产量和质量，并造成收获前和收获后的巨大粮食损失。

在单独应用中，与未经处理的控制方式相比，Biotalys的生物农药BioFun-1可在大多数试验（85%以上）中针对多种病原体提供高效的保护。BioFun-1呈现出一条清晰的剂量反应曲线，并可允许剂量率调制，以适应病害压力条件。在严重的病害压力下，较高的剂量率可提供与化学参考相当的保护，而不会对种植者造成残留的挑战。

在89%的试验中，BioFun-1与商用杀菌剂轮换的IPM方案与标准的化学IPM方案一致，可获得类似的产量、水果质量和收获后的储存寿命；同时，其化学残留物减少高达68%。

此公告随附图片可在以下网页查看： https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/956a8073-bce8-414e-80dd-21d8081755b5

Hans-Jürgen Rosslenbroich 是公司的独立顾问，在产品开发（包括生物制品）方面拥有30余年的经验。他评论说，“新型Biotalys生物农药的创新作用模式在田间试验中证明了对经济上重要的植物病害（如葡萄孢菌和白粉菌）的剂量依赖性控制。在生物制剂中，通常很少可在现场试验中看到通过剂量对植物病害进行控制的例子，特别是以活生物为基础的试验；这是开发过程中的一个重要步骤，也可能是Biotalys创新生物农药的独特区别因素。”

公告的随附图片可在以下网页找到： https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/3b1039e3-a70b-40fc-9be0-24a0dbd75240

下一个现场试验方案已在进行中。2020年的现场试验方案将涵盖欧洲、南非和美国的各种作物和不同环境条件下的150多次实地试验，并将支持监管功效数据包，且将侧重于生物农药的固有活动、现场功效验证和特性鉴定，以及在收获的水果和蔬菜中最后季节定位的影响。本现场试验方案是对正在进行的产品安全研究的补充；这些研究将支持今年晚些时候将在美国和欧洲提交的登记档案以及产品供应链的开发和实施。

Biotalys COO Luc Maertens补充说：“这些结果清楚地表明，我们强大的技术平台在提供新的粮食和作物保护解决方案方面具有独特的潜力。我们的首款生物农药为种植者提供了一种可靠、新颖的行动模式产品，可最大限度地提高优质水果和蔬菜的产量。美味、诱人的水果和蔬菜的保质期得以延长，并且残留水平大大降低，很好地满足消费者和种植者的需求，减少粮食浪费和确保全球出口，带来巨大的增加价值。”

关于Biotalys

Biotalys是一家快速成长并锐意变革的粮食和作物保护公司，开发新一代基于蛋白质的生物防治解决方案，塑造可持续和安全粮食供应的未来。基于其开创性的技术平台，Biotalys开发了一系列有效且安全的产品，通过新颖的作用方式，应对从土壤到餐桌的整个价值链中关键的农作物病虫害。结合独特的基于蛋白质的生物防治技术，Biotalys将化学品的高性能特性与生物制品的清洁安全性相结合，使其成为作物收获前和收获后应用的理想作物保护剂。Biotalys成立于2013年，从VIB（法兰德斯生物技术研究所）分拆而来，迄今为止已通过国际专业投资者筹集资金6100万欧元（6600万美元）。总部位于比利时根特的生物科技集群。更多信息参见www.biotalys.com。


如需了解更多信息，请联系

Marieke Vermeersch
Biotalys企业传播顾问
电话：+32 (0)47490603
电子邮箱：marieke.vermeersch@biotalys.com

Erica Camilo
Biotalys Connexa传播
电话：+1 (610) 6465644
电子邮箱：Erica@connexacommunications.com

Source: Biotalys

http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=37320

INGREDION INCORPORATED报告2020年第一季度业绩

• 2020年第一季度报告和调整后每股收益^*分别为1.11美元和1.59美元；2019年的这两项指标分别为1.48美元和1.53美元
• 由于新冠疫情影响所造成的不确定性，该公司确定，先前关于2020年全年每股收益、运营现金流量和净销售额展望的指引已不再适用
   

伊利诺伊州威彻斯特, May 8 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 面向食品生产业的全球领先原料解决方案提供商Ingredion Incorporated（NYSE：INGR）今天公布了2020年第一季度业绩。业绩数据依据2020年和2019年美国公认会计原则（GAAP）列报，含公司报告的非GAAP财务指标之外项目。

“在这一充满挑战的时期，Ingredion的业务被视为维持我们所在国家/地区食品供应的‘必需业务’，” Ingredion总裁兼首席执行官Jim Zallie表示。“我们的一线员工致力于确保我们继续为世界各地的客户提供高品质的原料和解决方案，我为他们感到无比自豪。我也要对我们的全球员工表示深深的感谢，他们从这场危机开始以来就一直表现出令人赞叹的干劲和奉献精神。在未来数周和数月的时间里，我们将继续专注于确保员工安全，服务于我们的客户和我们经营所在社区，并保持业务的连续运营。”

*调整后的摊薄每股收益（“调整后每股收益”）、调整后营业收入和调整后实际所得税率均为非GAAP财务指标。请参阅本新闻稿中随附的简明合并财务报表后题为“非GAAP信息”的补充财务信息第II节，以便根据最具直接可比性的美国公认会计原则指标进行这些非GAAP财务指标的对账。

“我们对第一季度的运营和财务结果感到满意。在宏观经济动荡的情况下，我们的产品需求强劲，我们也继续扩大了特种产品组合。我们进一步简化了组织结构，以最大限度地提高运营效率，作为我们成本智能节约计划的一部分。这项计划正按部就班地朝着实现2020年节约目标迈进。本季度结束后，我们推进了驱动增长路线图，宣布将收购PureCircle。该公司是高甜度天然甜菊甜味剂领域的全球领导者，此项收购扩展了我们在降糖产品方面的能力，” Zallie继续说道。

“在第二季度，我们预计主要在食品日用品零售渠道销售的传统包装食品所需原料将迎来非常强劲的需求。但是，这场疫情对餐饮业客流量产生了重大影响，我们预计，外出就餐消费的餐饮业食品饮料所采用的原料数量将会减少，”Zallie说。

“虽然我们面临前所未有的未知情况，但我相信我们的团队有足够的灵活性来应对未来的独特挑战并迅速适应，以作出最好业务定位，实现长期增长和为所有利益相关方创造价值，” Zallie总结道。


http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=37321

吉隆科技推出"热成像人体测温仪" 为安全复工保驾护航

吉隆坡, 5月5日讯 (马新社) -- 大马吉隆科技有限公司为支持马来西亚抗击新冠疫情，保障大马企业安全复工，特地率先引进100套海康威视最新产品-热成像体温检测仪设备。 该套检测设备带有最新人工智能（AI）科技的热成像体温检测仪、热成像人体测温筒机、人体测温手持热像仪、热成像测温安检门、热成像门禁人脸识别机和 热成像筛查一体机。
 
红外热成像体温检测设备能在公共场所有效实现智能远距离、非接触式、多目标同时进行体温检测并甄别发热人群。这种设备可在5米外距离, 同时检测多人体温, 发现异常,并即时发出警报, 极大减少了工作人员与旅客的接触, 避免交叉感染, 同时也不耽误旅客的通行时间。
 
https://youtu.be/XvY_PBH9n6E
  
位于吉隆坡的吉隆科技公司长期以来致力于为广大政企客户提供综合ICT服务咨询、网络系统建设、应用软件开发、以及打造以智能化安防体系的整体解决方案。
 
海康威视公司是世界领先的以视频为核心的物联网解决方案提供商 。
 
海康威视与吉隆科技展开深度合作 ，双方就视频与大数据创新应用领域开展全面合作 ， 更好地服务马来西亚用户。

SOURCE:  Apaq Technology Sdn Bhd

INVESTORBRANDNETWORK（IBN）宣布扩展计划，继续专注于更广泛的数字内容聚合

洛杉矶, April 30 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) — — 经由NetworkWire — 创新型企业传播机构和多元化内容分发商InvestorBrandNetwork（“IBN”）宣布了其即将开展的2020年及以后的扩展计划。

IBN在2006年借由其第一个公司品牌在传播领域崭露头角，自那以后它经历了多年变革式增长。历经14余年，该公司打造出了拥有200多万追随者受众群体的40多个品牌，并取得了为500多家客户提供服务的良好业绩记录，现在已与5000多家聚合合作伙伴和50多家活动合作伙伴建立了宝贵的关系。

InvestorBrandNetwork简述了一系列增长措施：

• 面向高层管理和IR公司的播客 – IBN董事将分享他们多年来借助其数字传播战略协助500多家上市公司和IPO前公司的丰富经验。
• 扩展音频新闻稿和访谈的分发 – IBN已经启动了6个全新的播客频道并将在全年新增播集。
• 协助更多的虚拟投资者活动 – 随着虚拟活动数量快速猛增，IBN协助开展大量活动的能力在2020年可谓恰逢其时。
• Apple TV、Roku和90多种其他OTT网络 – IBN的聚合网络将很快包含热门的串流媒体频道。
• 推出更多品牌 – 通过针对特定受众的特定品牌，IBN已经实现了极高的参与率，并为客户提供了针对合适投资者的能力。

“IBN在稳步增长方面有相当优秀的既往成绩。十多年来，我们一直致力于建立新的联系、品牌和合作关系，以增强我们的企业传播解决方案套件，”客户解决方案总监Sherri Franklin表示。 “这种适应性使我们即使在2020年充满不确定性的环境下也能实现加速增长。我们对数字基础设施取得的成功及其创造解决方案帮助企业迎接当今传播挑战的方式深感欣慰。”

“我们发现，随着长线投资者首次加入在线社区，现有在线投资者花比以往任何时候都要多的时间使用互联网频道进行他们的研究，我们的战略成效正迈上新的台阶，”聚合传播主管Chris Johnson说。“此外，持续的内容战略比以往都要重要，要确保积极信息的稳定流动来保持现有投资者的高度参与。”

IBN的持续发展帮助其保持了企业传播领域的领导地位。

关于InvestorBrandNetwork

InvestorBrandNetwork（“IBN”）由在14年的时间里陆续向公众投资者推出的可信赖金融品牌组成。通过IBN，我们积累了由数百万社交媒体追随者组成的受众群体。这些独特的投资者品牌旨在满足不断增长的客户合作伙伴群体的独特需求。IBN将继续扩展我们极具影响力产业的品牌网络，充分利用专业化专家团队的知识和活力，为我们不断多元化的客户群体提供服务。

IBN通过NetworkNewsWire（简称NNW）及其加盟品牌提供：(1) 经由NetworkWire获得新闻报道发表解决方案的渠道，从而以最为有效的方式覆盖所有目标市场、行业以及大众；(2) 向5000多家新闻媒体提供文章和编辑聚合服务；(3) 通过更好的新闻发布解决方案获得最大的宣传效果；(4) 向与日俱增的社交媒体受众进行全面的分发；(5) 提供全套公司传播解决方案；(6) 提供全方位的新闻报道解决方案。

如需了解更多信息，请访问www.InvestorBrandNetwork.com

请访问InvestorBrandNetwork网站，查看适用于IBN提供之所有内容的完整使用条款和免责声明，不论此等内容系NNW发表还是转载：http://IBN.fm/Disclaimer

InvestorBrandNetwork（IBN）
加州洛杉矶
www.InvestorBrandNetwork.com
310.299.1717 办事处
Editor@InvestorBrandNetwork.com

SOURCE: InvestorBrandNetwork

http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=37264