Invivoscribe的CDx 在日本也获准成为可在国家健保计划报销的检测
美国圣地亚哥, Nov 30 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Invivoscribe十分高兴地宣布，FDA现已批准LeukoStrat CDx FLT3基因突变试验和Astellas的药物XOSPATA（富马酸吉列替尼）被用于治疗美国FLT3阳性的难治性或复发性急性骨髓性白血病（AML）患者。此外，日本MHLW已确认LeukoStrat CDx FLT3基因突变检测获准在当地成为可在国家健保计划报销的检测。
Invivoscribe携手Astellas合作研发了LeukoStrat CDx FLT3基因突变试验作为伴随诊断，用于预测患者对Astellas Pharma的AML药物XOSPATA（富马酸吉列替尼）的反应。
本次过审进一步补充了Invivoscribe的LeukoStrat CDx FLT3基因突变试验在此前所获得过的监管批准，令其可被用作为Novartis（美国和欧洲）的RYDAPT（米哚妥林）和Astellas（日本）的XOSPATA （富马酸吉列替尼）的伴随诊断。这CDx也于日前向日本PMDA和美国FDA提交了申请，因其可用于预测患者对Daiichi Sankyo药物盐酸quizartinib的反应。
这项里程碑进一步确立了LeukoStrat CDx FLT3基因突变试验作为对AML重度患者的FLT3综合测定的国际黄金级标准，原因是这项CDx可识别ITD突变和TKD突变（包括大规模的内部串联重复突变），该测试在世界各地开展，并且对ITD突变和TKD突变均可产生标准化的信号比。
“Invivoscribe迎来各种机遇，利用我们的精简版CDx™计划，与有兴趣针对血液病或实体瘤开展伴随诊断设计及商业化的全球性制药企业开展合作。”Invivoscribe首席科学官兼首席执行官Jeffrey Miller说。
关于Invivoscribe的LeukoStrat CDx FLT3基因突变试验
LeukoStrat CDx FLT3基因突变试验是一种基于PCR的体外诊断测试，专门用于检测基因组DNA中FLT3基因的内部串联重复突变（ITD）和酪氨酸激酶结构域点突变（TKD）D835和I836，检体提取自急性骨髓性白血病确诊患者外周血或骨髓抽取液中的单核细胞。这项将在全球范围内推行的标准化测试也包含相关软件，用于解读数据，生成ITD突变和TKD突变的突变型／野生型信号比，预测富马酸吉列替尼和米哚妥林的缓解效果。这项已获广泛验证的试验有助于实现FLT3基因突变检测的标准化，这是急性骨髓性白血病（AML）中最重要的驱动基因突变之一。
LeukoStrat试验目前作为一项试验选单服务可通过Invivoscribe下属机构LabPMM LLC（美国加利福尼亚州圣地亚哥）、LabPMM GmbH（德国马丁斯里德）和LabPMM GK（日本川崎）对外提供。LeukoStrat CDx FLT3基因突变试验的试剂盒现已在欧洲进行分发，将于2018年开始在日本提供，计划未来还将在美国和中国分发。
关于Invivoscribe
Invivoscribe是一家私人控股的生物技术公司，致力于通过精准诊断改善生活，即Improving Lives with Precision Diagnostics™。近25年来，Invivoscribe通过提供高品质、标准化的试剂、检测和生物信息学工具，推动精准医学领域的进步，致力于提高全世界的医疗质量。Invivoscribe与有兴趣开发和商业化伴随诊断的全球制药公司建立了合作伙伴关系，并提供监管和实验室服务方面的专业知识，拥有十分成功的往绩记录。Invivoscribe通过其遍布全球的临床实验室子公司(LabPMM)提供可分销的盒装试剂套组和临床试验服务，是从诊断开发到临床试验，再到向监管机构提交申请以及商业化的理想合作伙伴。
了解更多信息请通过电子邮箱support@invivoscribe.com联系Invivoscribe或访问公司网站www.invivoscribe.com。
SOURCE : Invivoscribe, Inc.
Friday 30 November 2018
Thursday 29 November 2018
INVIVOSCRIBE在美国和日本提交LEUKOSTRAT CDX FLT3突变检测，用以支持DAIICHI SANKYO提交的QUIZARTINIB申请
美国圣地亚哥, Nov 28 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 为支持与Daiichi Sankyo的持续合作关系，Invivoscribe十分高兴地宣布，已向美国FDA和日本PMDA（制药和医疗器械机构）提交开展LeukoStrat® CDx FLT3 突变检测作为quizartinib的伴随诊断的申请。此前，Daiichi Sankyo曾在美国和日本分别向FDA和PMDA提交了quizartinib的申请。
Invivoscribe与Daiichi Sankyo合作开发了LeukoStrat CDx FLT3突变检测作为伴随诊断，为在全球范围（欧洲、美国以及除日本以外的亚洲地区）内面向复发或难治性FLT3 ITD AML患者开展QuANTUM-R三期临床试验铺平道路。QuANTUM-R临床试验与quizartinib（日本）的开放标签2期研究共同支持Daiichi Sankyo向日本MHLW/PMDA和美国FDA提交的新药申请（NDA），助其可使用quizartinib治疗复发或难治性FLT3 ITD急性骨髓性白血病（AML）患者。 本次申请的时间点也体现出了Invivoscribe的Streamlined CDx™计划的效率，该计划整合多项CDx活动，包括开发、临床试验支持（患者的快速筛查）和监管支持，而更重要的是商业化。此外，本次提交补充了Invivoscribe此前向监管机构提交的LeukoStrat CDx FLT3突变检测作为AML伴随诊断，用于支持Novartis(美国、欧洲)的米哚妥林和Astellas(日本)的富马酸吉列替尼的申请。Astellas和Invivoscribe也已在美国分别向CDER和CDRH提交了该药物及设备的申请。 这项里程碑的完成，有助于进一步将LeukoStrat CDx FLT3突变检测确立为面向急性骨髓性白血病重度患者的FLT3综合测定的国际黄金标准检测手段：这项伴随测试（CDx）甚至能识别最大的ITD突变，该测试在世界各地均可开展，并且对于ITD和TKD这两种突变均可产生标准化的信号比。这些标准已经导致患者更加一致的分层，这将有助于处方医生为患者确定个性化治疗方案，并通过建立更多同质的临床试验患者群来加速新的药物和治疗批准。 Invivoscribe首席科学官兼首席执行官Jeffrey Miller表示：“提交LeukoStrat CDx FLT3突变检测申请，继续与Daiichi Sankyo的合作，对于我们公司而言，都是有着重大意义的里程碑事件。我们欢迎有兴趣针对血液病或实体瘤研发和商用伴随诊断的全球性制药企业与我们开展合作。” |
Thursday 22 November 2018
INVIVOSCRIBE提交LEUKOSTRAT CDX FLT3突变检测，用以支持DAIICHI SANKYO在日本提交的QUIZARTINIB
美国圣地亚哥, Nov 21 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 讯：为了支持与Daiichi Sankyo的持续合作关系，Invivoscribe十分高兴地宣布，已向PMDA（制药和医疗器械机构）提交开展LeukoStrat® CDx FLT3突变检测作为quizartinib的伴随诊断。此前，Daiichi Sankyo曾在日本向PMDA提交了quizartinib的申请。
Invivoscribe与Daiichi Sankyo合作开发了LeukoStrat CDx FLT3突变检测作为伴随诊断，为在全球范围（欧洲、美国以及除日本以外的亚洲地区）内面向复发或难治性FLT3 ITD AML患者开展QuANTUM-R三期临床试验铺平道路。QuANTUM-R临床试验与 quizartinib（日本）的开放标签2期研究共同支持Daiichi Sankyo向日本的MHLW/PMDA提交的新药申请（NDA），助其获得使用quizartinib治疗复发或难治性FLT3 ITD急性骨髓性白血病（AML）成人患者的上市许可。
本次提交补充了Invivoscribe此前向监管机构提交的这个LeukoStrat CDx FLT3突变检测作为AML伴随诊断，用于支持Novartis（美国、欧洲）的米哚妥林和Astellas（日本）的富马酸吉列替尼的申请。Astellas和Invivoscribe也已在美国分别向CDER和CDRH提交了该药物及设备的申请。
这项里程碑的完成，有助于进一步将LeukoStrat CDx FLT3突变检测确立为面向急性骨髓性白血病重度患者的FLT3综合测定的国际标准检测手段：这项伴随测试（CDx）在世界各地均可开展，并且对于ITD和TKD这两种突变均可产生标准化的信号比。这些标准已经导致患者更加一致的分层，这将有助于处方医生为患者确定个性化治疗方案，并通过建立更多同质的临床试验患者群来加速新的药物和治疗批准。
本次提交的时间点也体现出了Invivoscribe的Streamlined CDx™计划的效率，该计划为制药合作伙伴提供多项活动的整合，包括CDx开发、临床试验支持（患者的快速筛查）、监管支持和商业活动。结合开展以上多项活动，将可加速药物审批进度，并且确保在通过审批后，快速实现对适用患者的药物供应。
“提交LeukoStrat CDx FLT3突变检测部分内容变更审批申请，继续与Daiichi Sankyo的合作，对于我们公司而言，都是有着重大意义的里程碑事件。我们将继续欢迎有兴趣针对血液病或实体瘤研发和商用伴随诊断的全球性制药企业与我们开展合作，”Invivoscribe首席科学官兼首席执行官Jeffrey Miller说，“一直以来，Invivoscribe都在通过提供高品质、标准化的试剂、检测和生物信息学工具，推动精准医学领域的进步，致力于提高全世界的医疗质量”。
Invivoscribe与Daiichi Sankyo合作开发了LeukoStrat CDx FLT3突变检测作为伴随诊断，为在全球范围（欧洲、美国以及除日本以外的亚洲地区）内面向复发或难治性FLT3 ITD AML患者开展QuANTUM-R三期临床试验铺平道路。QuANTUM-R临床试验与 quizartinib（日本）的开放标签2期研究共同支持Daiichi Sankyo向日本的MHLW/PMDA提交的新药申请（NDA），助其获得使用quizartinib治疗复发或难治性FLT3 ITD急性骨髓性白血病（AML）成人患者的上市许可。
本次提交补充了Invivoscribe此前向监管机构提交的这个LeukoStrat CDx FLT3突变检测作为AML伴随诊断，用于支持Novartis（美国、欧洲）的米哚妥林和Astellas（日本）的富马酸吉列替尼的申请。Astellas和Invivoscribe也已在美国分别向CDER和CDRH提交了该药物及设备的申请。
这项里程碑的完成，有助于进一步将LeukoStrat CDx FLT3突变检测确立为面向急性骨髓性白血病重度患者的FLT3综合测定的国际标准检测手段：这项伴随测试（CDx）在世界各地均可开展，并且对于ITD和TKD这两种突变均可产生标准化的信号比。这些标准已经导致患者更加一致的分层，这将有助于处方医生为患者确定个性化治疗方案，并通过建立更多同质的临床试验患者群来加速新的药物和治疗批准。
本次提交的时间点也体现出了Invivoscribe的Streamlined CDx™计划的效率，该计划为制药合作伙伴提供多项活动的整合，包括CDx开发、临床试验支持（患者的快速筛查）、监管支持和商业活动。结合开展以上多项活动，将可加速药物审批进度，并且确保在通过审批后，快速实现对适用患者的药物供应。
“提交LeukoStrat CDx FLT3突变检测部分内容变更审批申请，继续与Daiichi Sankyo的合作，对于我们公司而言，都是有着重大意义的里程碑事件。我们将继续欢迎有兴趣针对血液病或实体瘤研发和商用伴随诊断的全球性制药企业与我们开展合作，”Invivoscribe首席科学官兼首席执行官Jeffrey Miller说，“一直以来，Invivoscribe都在通过提供高品质、标准化的试剂、检测和生物信息学工具，推动精准医学领域的进步，致力于提高全世界的医疗质量”。
Wednesday 21 November 2018
PATTON为网络边缘提供IPV6服务
通过在SmartNode VoIP CPE中部署增强型IPv6，Patton可支持简化的网络架构，并降低服务提供商和企业的运营及维护成本。
SmartNode VoIP……不仅仅是通话！
美国马里兰州盖瑟斯堡, Nov 21 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 讯：自1984年以来一直作为实体制造商开展业务的Patton Electronics今日宣布，已在SmartNode CPE中增强了IPv6。
互联网的全球扩张，IP终端设备的扩散普及，以及物联网（IoT）的蒸蒸日上，意味着我们很快就会用完所有的IPv4地址。
IPv6标准将可用的IP地址数量扩大10的27次方倍之多，最少也有170亿倍。
对此大家早有耳闻，炒作已持续多年。
服务提供商纷纷制订计划，更有一些已在自己的网络内小范围地部署了IPv6。像 Telefonica、T-MOBILE这样的运营商，以及像Microsoft这样的企业均已开始转换。很多大型企业也已开始有所计划，只是IPv6的采用情况参差不齐。大部分中小企业甚至连开展转换的计划都没有。
“有一点可以确定：我们并没有生活在一个全面IPv6化的世界里，”Patton执行副总裁 Burton A. Patton（Burt）说，“但是，迁移到IPv6的大势不可避免。赶早不赶晚，尽快迈出这一步的理由也很充分。”
IPv6网络更简单，运营和维护成本更低。
>>博客：启用IPv6：背后的缘由
使用IPv4时，网络地址转换（NAT）表的维护工作非常复杂，耗时且成本高昂。这大概就是网站whatech.com预测IPv6市场将会以31%以上的年复合增长率一直增长到2023年乃至更久的原因所在。
自2011年以来，Patton的SmartNode硬件平台和操作系统就已经做好了部署IPv6的准备。Patton已经联合了数位长期的运营商客户，在他们提供的IPv6 SIP中继服务中测试并验证了SmartNode CPE的性能和表现。
此次，Patton不仅宣布了对IPv6的支持，还会通过Patton Cloud提供增强型的边缘编排服务。
从IPv4到全面IPv6的网络转换存在着一些挑战。我们将有数年的时间生活在一个IPv4与IPv6共存的世界里。
要在网络边缘（企业与服务提供商网络之间的网络区域）支持IPv6和IPv4的同时，能够在分界线两侧实现服务转换，这一过程的实现既有简单的方法，也有复杂的方法。Patton表示自己的解决方案属于简单的方法。
在相关新闻中，Patton最近宣布推出的全新Patton Cloud边缘编排服务，可让VoIP及ALL-IP服务提供商加快部署速度，降低成本。
媒体联系人：Glendon Flowers | +1 301 975 1000 | press@patton.com
SOURCE: Patton Electronics Co.
--BERNAMA
SmartNode VoIP……不仅仅是通话！
美国马里兰州盖瑟斯堡, Nov 21 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 讯：自1984年以来一直作为实体制造商开展业务的Patton Electronics今日宣布，已在SmartNode CPE中增强了IPv6。
互联网的全球扩张，IP终端设备的扩散普及，以及物联网（IoT）的蒸蒸日上，意味着我们很快就会用完所有的IPv4地址。
IPv6标准将可用的IP地址数量扩大10的27次方倍之多，最少也有170亿倍。
对此大家早有耳闻，炒作已持续多年。
服务提供商纷纷制订计划，更有一些已在自己的网络内小范围地部署了IPv6。像 Telefonica、T-MOBILE这样的运营商，以及像Microsoft这样的企业均已开始转换。很多大型企业也已开始有所计划，只是IPv6的采用情况参差不齐。大部分中小企业甚至连开展转换的计划都没有。
“有一点可以确定：我们并没有生活在一个全面IPv6化的世界里，”Patton执行副总裁 Burton A. Patton（Burt）说，“但是，迁移到IPv6的大势不可避免。赶早不赶晚，尽快迈出这一步的理由也很充分。”
IPv6网络更简单，运营和维护成本更低。
>>博客：启用IPv6：背后的缘由
使用IPv4时，网络地址转换（NAT）表的维护工作非常复杂，耗时且成本高昂。这大概就是网站whatech.com预测IPv6市场将会以31%以上的年复合增长率一直增长到2023年乃至更久的原因所在。
自2011年以来，Patton的SmartNode硬件平台和操作系统就已经做好了部署IPv6的准备。Patton已经联合了数位长期的运营商客户，在他们提供的IPv6 SIP中继服务中测试并验证了SmartNode CPE的性能和表现。
此次，Patton不仅宣布了对IPv6的支持，还会通过Patton Cloud提供增强型的边缘编排服务。
从IPv4到全面IPv6的网络转换存在着一些挑战。我们将有数年的时间生活在一个IPv4与IPv6共存的世界里。
要在网络边缘（企业与服务提供商网络之间的网络区域）支持IPv6和IPv4的同时，能够在分界线两侧实现服务转换，这一过程的实现既有简单的方法，也有复杂的方法。Patton表示自己的解决方案属于简单的方法。
在相关新闻中，Patton最近宣布推出的全新Patton Cloud边缘编排服务，可让VoIP及ALL-IP服务提供商加快部署速度，降低成本。
媒体联系人：Glendon Flowers | +1 301 975 1000 | press@patton.com
SOURCE: Patton Electronics Co.
--BERNAMA
Monday 19 November 2018
KOFAX 推动下一代机器人流程自动化的企业级部署，以指数级的增长速度扩充数字劳动力
Kofax RPA 推出业界首款单一供应商智能自动化产品；12 个月免费试用期，可以对该产品进行构建、部署并测量结果，而且无需做出任何承诺
美国加利福尼亚州尔湾, Nov 16 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 面向端到端业务流程自动化及数字化转型的业内领先智能自动化软件供应商 Kofax® 今日宣布，推出利用人工智能 (AI) 和机器学习 (ML) 技术的 Kofax RPA 下一代机器人流程自动化 (RPA) 功能。通过提供“开箱即用”功能，Kofax 率先推出全面的单一供应商、单一平台智能自动化解决方案。
“RPA 的早期采用者在将人工从‘数据采集’角色转变为‘数据用户’角色方面已经体验到了许多好处。生产力提高有助于他们保持盈利增长，改善客户服务并获得显著的竞争优势，”Kofax 首席执行官 Reynolds C. Bish 表示，“这些优秀的组织渴望在整个企业中扩充其数字员工队伍，而现在，他们可以利用为实现当前和未来的企业部署而构建的完整的端到端解决方案。”
Rabobank 的 IT 交付与解决方案架构师 Bart Groenewoud 表示，“我们的 Kofax RPA 部署已经改变了游戏规则，这有助于实现 Rabobank 的创新和业务转型目标。实施过程快速、灵活且高效。我们现在的数字劳动力可以执行重复的手动任务，从而让我们的人力团队从重复（沉闷）的工作中解放出来，专注于具有更高价值的工作（利用他们的实际专业知识），这最终会使员工更加快乐，并会带来客户价值。我们的 Kofax 机器人易于构建和部署，如果您有充足的精力并专注于目标，那么许多机器人可以在短短一个月内启动和运行。实施以后，我们将精益流程优化与 RPA 相结合来缩短处理时间（例如，时间缩短了 85%，从 40 多分钟缩短到 6 分钟）。如此一来，仅在本季度就节省了数千小时的工时。”
http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=33246
美国加利福尼亚州尔湾, Nov 16 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 面向端到端业务流程自动化及数字化转型的业内领先智能自动化软件供应商 Kofax® 今日宣布，推出利用人工智能 (AI) 和机器学习 (ML) 技术的 Kofax RPA 下一代机器人流程自动化 (RPA) 功能。通过提供“开箱即用”功能，Kofax 率先推出全面的单一供应商、单一平台智能自动化解决方案。
“RPA 的早期采用者在将人工从‘数据采集’角色转变为‘数据用户’角色方面已经体验到了许多好处。生产力提高有助于他们保持盈利增长，改善客户服务并获得显著的竞争优势，”Kofax 首席执行官 Reynolds C. Bish 表示，“这些优秀的组织渴望在整个企业中扩充其数字员工队伍，而现在，他们可以利用为实现当前和未来的企业部署而构建的完整的端到端解决方案。”
Rabobank 的 IT 交付与解决方案架构师 Bart Groenewoud 表示，“我们的 Kofax RPA 部署已经改变了游戏规则，这有助于实现 Rabobank 的创新和业务转型目标。实施过程快速、灵活且高效。我们现在的数字劳动力可以执行重复的手动任务，从而让我们的人力团队从重复（沉闷）的工作中解放出来，专注于具有更高价值的工作（利用他们的实际专业知识），这最终会使员工更加快乐，并会带来客户价值。我们的 Kofax 机器人易于构建和部署，如果您有充足的精力并专注于目标，那么许多机器人可以在短短一个月内启动和运行。实施以后，我们将精益流程优化与 RPA 相结合来缩短处理时间（例如，时间缩短了 85%，从 40 多分钟缩短到 6 分钟）。如此一来，仅在本季度就节省了数千小时的工时。”
http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=33246
Friday 16 November 2018
NEURALSTEM报告了2018年第三季度财务成果并提供了业务最新消息
- NSI-189获得了治疗天使人综合征的孤儿药认定资格 -
-已开始治疗慢性中风的NSI-566的II期临床试验 -
-第二代神经干细胞项目NSI-532在治疗阿尔茨海默病方面显示出积极的临床前成果 -
-已完成210万美元的搁架式增发 -
马里兰州日耳曼敦, Nov 16 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 专注于凭借自身神经干细胞与小分子技术开发神经系统疗法的生物制药公司Neuralstem, Inc. （Nasdaq: CUR）于今日提供了业务最新消息，并报告了其截至2018年9月30日的第三季度财务报表。
“我们于2018年第三季度在项目上取得了进展，并采取了强化资产负债表的措施，最重要的是确定了今后的工作重点”，Neuralstem的临时首席执行官Jim Scully说道：“我们相信近期的增发收入和降低烧钱率的努力会使我们能够在接下来的几周里推行细化的重要发展计划。”
http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=33247
-已开始治疗慢性中风的NSI-566的II期临床试验 -
-第二代神经干细胞项目NSI-532在治疗阿尔茨海默病方面显示出积极的临床前成果 -
-已完成210万美元的搁架式增发 -
马里兰州日耳曼敦, Nov 16 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 专注于凭借自身神经干细胞与小分子技术开发神经系统疗法的生物制药公司Neuralstem, Inc. （Nasdaq: CUR）于今日提供了业务最新消息，并报告了其截至2018年9月30日的第三季度财务报表。
“我们于2018年第三季度在项目上取得了进展，并采取了强化资产负债表的措施，最重要的是确定了今后的工作重点”，Neuralstem的临时首席执行官Jim Scully说道：“我们相信近期的增发收入和降低烧钱率的努力会使我们能够在接下来的几周里推行细化的重要发展计划。”
http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=33247
VISTAJET连续第三次被评为最具创新性商务航空公司和最佳运营商
VistaJet在AsBAA 2018亚洲航空业领军贡献奖颁奖典礼上荣获两项大奖
- VistaJet在今年的AsBAA 2018亚洲航空业领军贡献奖颁奖典礼上获得两项声望最高的奖项
- 该公司的儿童计划空中探险使其被评为2018年最具创新性公司
- 卓越的服务和最严格的安全和运营标准使VistaJet连续第三年被评为最佳运营商。
香港, Nov 16 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 第一家也是唯一一家全球性商务航空公司VistaJet在亚洲商务航空协会举办的2018亚洲航空业领军贡献奖颁奖典礼上获得最高荣誉。VistaJet被评为最具创新性公司，并连续第三年获得最佳运营商称号。由亚洲商务航空协会（AsBAA）颁发的这些奖项代表了150名成员的投票，包括亚洲各地的商务航空运营商、经纪商、公司和航空业同行。
最佳运营商奖旨在表彰VistaJet行业第一的成就和卓越的运营标准。VistaJet拥有70多家统一品牌的超中程和远程飞机，飞往187个国家1,600个机场，占全球的96%。2018年上半年VistaJet亚洲乘客数量比上一年增长18%，飞行小时数增长23%。作为该地区过去一年快速增长的体现，这些数字分别在第三季度上升至37%和33%。
VistaJet始终率先推出新的行业计划，2018年推出了《喷气客机旅客报告》，这是私营航空业第一份以客户为中心的分析报告。VistaJet今年还监督了若干项重大全球性计划，包括与英国马球日合作举办他们的2018年世界锦标赛，以及Peggy和David Rockefeller的全球巡演。由佳士得拍卖的拍卖总额超过8.32亿美元-这是历史上最重要的拍卖，完全致力于为慈善事业募集资金。
最具创新性公司奖旨在表彰商务航空业的创意和创新。2018年，该公司推出了最广泛的儿童私人旅行计划，空中探险。该计划针对1至16岁儿童设立，将客舱变成游戏室和聚会场所。VistaJet还采取前所未有的举措，在著名的专门从事早期教育的儿童保育机构诺兰德学院(Norland College)培训所有客舱女服务员。通过更好地了解儿童的发展和行为，乘务员可以更好地了解家庭动态并认识到出行家庭的具体需求。
VistaJet亚洲及美国总裁Leona Qi说：“VistaJet持续努力提供卓越的客舱服务，获得表彰实属荣幸。拥有一支由来自50个国家1000多名航空专家组成的团队，每次飞行都能顺利进行，并在全球任何时间、任何地点达到最高安全标准。创新是VistaJet价值观的核心；通过提前考虑客户要求，我们致力于通过创意策略和举措打造丰富的体验。”
AsBAA主席Jenny Lau说：“AsBAA于2018年增设创新奖，以表彰和鼓励本行业的技术进步和创新思维。VistaJet已经通过其全新的儿童服务实现了这一点。儿童娱乐、餐饮和爱丽丝梦游仙境主题套餐的灵感都来自于此。这个概念在视频中表现得非常巧妙，我们很高兴将首个最具创新性公司奖颁发给实至名归的获奖者VistaJet。我们希望更多的成员公司在未来受VistaJet典范的启发。同时我们还要表彰VistaJet荣获了AsBAA成员评选的最佳AOC包机运营商奖。祝贺VistaJet团队。”
2017年，VistaJet获得私营航空公司迄今最高的股权估值，超过25亿美元，巩固了该公司作为欧洲前五名和马耳他第一家独角兽公司的地位。凭借其强大的财务状况和成员的持续支持，VistaJet通过遍布亚洲及其他地区的广泛合作伙伴网络继续扩展其业务。
媒体联系人:
Amy Yang | VistaJet | 电话：+852 2901 0502| amy.yang@vistajet.com
Angela Wong | CatchOn | 电话：+852 2807 0600 | angela.wong@catchonco.com
VistaJet简介
VistaJet是第一家也是唯一一家全球性航空公司。VistaJet机队有70多架红银相间的商务飞机，搭载公司、政府和私人客户飞往187个国家，覆盖全球96%的国家。该公司由Thomas Flohr于2004年创立，开创了一种创新的商业模式，客户可以访问整个机队，同时只支付飞行时间，而不承担与飞机所有权相关的责任和资产风险。VistaJet的签约会员计划为客户提供定制的飞行时间订购服务，可以随时随地飞行。客户还可以通过业界首个端到端预订应用或全天候全球团队请求直接一次性飞行。
有关VistaJet的更多信息和新闻，请访问vistajet.com
本公告随附照片见
http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/3334e32d-979b-4852-a315-7f302d51b223
http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/d2b61fd6-15c4-4ad4-9942-1c7f097001a6
SOURCE : VistaJet Ltd
最佳运营商奖旨在表彰VistaJet行业第一的成就和卓越的运营标准。VistaJet拥有70多家统一品牌的超中程和远程飞机，飞往187个国家1,600个机场，占全球的96%。2018年上半年VistaJet亚洲乘客数量比上一年增长18%，飞行小时数增长23%。作为该地区过去一年快速增长的体现，这些数字分别在第三季度上升至37%和33%。
VistaJet始终率先推出新的行业计划，2018年推出了《喷气客机旅客报告》，这是私营航空业第一份以客户为中心的分析报告。VistaJet今年还监督了若干项重大全球性计划，包括与英国马球日合作举办他们的2018年世界锦标赛，以及Peggy和David Rockefeller的全球巡演。由佳士得拍卖的拍卖总额超过8.32亿美元-这是历史上最重要的拍卖，完全致力于为慈善事业募集资金。
最具创新性公司奖旨在表彰商务航空业的创意和创新。2018年，该公司推出了最广泛的儿童私人旅行计划，空中探险。该计划针对1至16岁儿童设立，将客舱变成游戏室和聚会场所。VistaJet还采取前所未有的举措，在著名的专门从事早期教育的儿童保育机构诺兰德学院(Norland College)培训所有客舱女服务员。通过更好地了解儿童的发展和行为，乘务员可以更好地了解家庭动态并认识到出行家庭的具体需求。
VistaJet亚洲及美国总裁Leona Qi说：“VistaJet持续努力提供卓越的客舱服务，获得表彰实属荣幸。拥有一支由来自50个国家1000多名航空专家组成的团队，每次飞行都能顺利进行，并在全球任何时间、任何地点达到最高安全标准。创新是VistaJet价值观的核心；通过提前考虑客户要求，我们致力于通过创意策略和举措打造丰富的体验。”
AsBAA主席Jenny Lau说：“AsBAA于2018年增设创新奖，以表彰和鼓励本行业的技术进步和创新思维。VistaJet已经通过其全新的儿童服务实现了这一点。儿童娱乐、餐饮和爱丽丝梦游仙境主题套餐的灵感都来自于此。这个概念在视频中表现得非常巧妙，我们很高兴将首个最具创新性公司奖颁发给实至名归的获奖者VistaJet。我们希望更多的成员公司在未来受VistaJet典范的启发。同时我们还要表彰VistaJet荣获了AsBAA成员评选的最佳AOC包机运营商奖。祝贺VistaJet团队。”
2017年，VistaJet获得私营航空公司迄今最高的股权估值，超过25亿美元，巩固了该公司作为欧洲前五名和马耳他第一家独角兽公司的地位。凭借其强大的财务状况和成员的持续支持，VistaJet通过遍布亚洲及其他地区的广泛合作伙伴网络继续扩展其业务。
媒体联系人:
Amy Yang | VistaJet | 电话：+852 2901 0502| amy.yang@vistajet.com
Angela Wong | CatchOn | 电话：+852 2807 0600 | angela.wong@catchonco.com
VistaJet简介
VistaJet是第一家也是唯一一家全球性航空公司。VistaJet机队有70多架红银相间的商务飞机，搭载公司、政府和私人客户飞往187个国家，覆盖全球96%的国家。该公司由Thomas Flohr于2004年创立，开创了一种创新的商业模式，客户可以访问整个机队，同时只支付飞行时间，而不承担与飞机所有权相关的责任和资产风险。VistaJet的签约会员计划为客户提供定制的飞行时间订购服务，可以随时随地飞行。客户还可以通过业界首个端到端预订应用或全天候全球团队请求直接一次性飞行。
有关VistaJet的更多信息和新闻，请访问vistajet.com
本公告随附照片见
http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/3334e32d-979b-4852-a315-7f302d51b223
http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/d2b61fd6-15c4-4ad4-9942-1c7f097001a6
SOURCE : VistaJet Ltd
Thursday 15 November 2018
LEDDARTECH的MOBILITY LEADERSHIP系列解决了欧洲的自主驾驶和激光雷达技术问题
魁北克市, Nov 15 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 讯-- 最通用、最具扩展性的 汽车激光雷达开发平台的行业领导者LeddarTech宣布，作为LeddarTech Mobility Leadership系列的一部分，该公司的两名专家，高级产品线经理Pascal Tousignant和总裁兼首席运营官Frantz Saintellemy将在本月参加两场重要的欧洲行业活动：DVN激光雷达会议和2018每日电讯报智能出行峰会。
DVN激光雷达会议
2018年11月20日，德国法兰克福，LeddarTech的高级产品线经理Pascal Tousignant将演讲揭秘汽车自主驾驶应用之激光雷达技术和业务模式。该演讲将阐明LeddarTech的技术选择及其竞争优势。还将介绍使客户能够利用LeddarTech可靠、安全且灵活的平台，设计定制汽车激光雷达的LeddarTech激光雷达解决方案的详情。更具体来讲，该演讲将介绍LeddarTech的技术如何从车辆自动化的2级升级到5级，并介绍可以将激光雷达带入大众市场的不同商业模式。
DVN激光雷达会议将聚集全球激光雷达和汽车照明专家。届时将举办涵盖激光雷达技术、大灯和尾灯中的激光雷达集成、激光雷达仿真和测试，以及市场挑战和机遇等主题的专题讲座；举行一些关于不同技术优缺点的圆桌会议，并且将举办展示最新激光雷达汽车技术及其与汽车集成过程的展览。
LeddarTech高级产品线经理Pascal Tousignant表示：“随着技术越来越走在汽车工业的前沿，快速变化的步伐也带来了对激光雷达技术的一些误解。我期待着对激光雷达技术做出一些澄清，并与参加DVN激光雷达会议的与会者分享LeddarTech对于自主驾驶应用激光雷达这一成功商业模式的见解。”
2018每日电讯报智能出行峰会
2018年11月21日，英国伦敦，LeddarTech总裁兼首席运营官Frantz Saintellemy将介绍与主动安全和自主驾驶（AD）技术商业化部署至量产汽车相关的重要机遇和挑战。他的演讲推动自主驾驶和ADAS未来的市场力量，将概述自主驾驶带来的重大新商机，论述可实现汽车行业大众市场应用的基于激光雷达开发平台的颠覆性商业模式，并探讨满足汽车厂商对于性能、成本、可扩展性和功能安全性方面的重要要求的激光雷达技术路线图。
每日电讯报智能出行峰会是商业领袖和政策制定者的论坛，旨在增加消费者的信心，展示实际效益并优化联网自主驾驶电动汽车革命所带来的商机。
LeddarTech总裁兼首席运营官Frantz Saintellemy说：“LeddarTech提供走向市场的策略，旨在通过其独特的技术和激光雷达开发平台产品来应对行业挑战，并且通过利用领先的行业参与者的双赢合作伙伴关系来建立与众不同的商业模式，实现在量产汽车中大规模部署固态激光雷达。”Saintellemy先生补充道：“我们的Leddar生态系统还将LeddarTech独特地定位为，解决将激光雷达解决方案从实验室推向市场所带来的复杂性和挑战。2018每日电讯报智能出行峰会是与自主驾驶和ADAS行业重要影响人物交流最佳实践的绝佳场所。”
http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=33234
DVN激光雷达会议
2018年11月20日，德国法兰克福，LeddarTech的高级产品线经理Pascal Tousignant将演讲揭秘汽车自主驾驶应用之激光雷达技术和业务模式。该演讲将阐明LeddarTech的技术选择及其竞争优势。还将介绍使客户能够利用LeddarTech可靠、安全且灵活的平台，设计定制汽车激光雷达的LeddarTech激光雷达解决方案的详情。更具体来讲，该演讲将介绍LeddarTech的技术如何从车辆自动化的2级升级到5级，并介绍可以将激光雷达带入大众市场的不同商业模式。
DVN激光雷达会议将聚集全球激光雷达和汽车照明专家。届时将举办涵盖激光雷达技术、大灯和尾灯中的激光雷达集成、激光雷达仿真和测试，以及市场挑战和机遇等主题的专题讲座；举行一些关于不同技术优缺点的圆桌会议，并且将举办展示最新激光雷达汽车技术及其与汽车集成过程的展览。
LeddarTech高级产品线经理Pascal Tousignant表示：“随着技术越来越走在汽车工业的前沿，快速变化的步伐也带来了对激光雷达技术的一些误解。我期待着对激光雷达技术做出一些澄清，并与参加DVN激光雷达会议的与会者分享LeddarTech对于自主驾驶应用激光雷达这一成功商业模式的见解。”
2018每日电讯报智能出行峰会
2018年11月21日，英国伦敦，LeddarTech总裁兼首席运营官Frantz Saintellemy将介绍与主动安全和自主驾驶（AD）技术商业化部署至量产汽车相关的重要机遇和挑战。他的演讲推动自主驾驶和ADAS未来的市场力量，将概述自主驾驶带来的重大新商机，论述可实现汽车行业大众市场应用的基于激光雷达开发平台的颠覆性商业模式，并探讨满足汽车厂商对于性能、成本、可扩展性和功能安全性方面的重要要求的激光雷达技术路线图。
每日电讯报智能出行峰会是商业领袖和政策制定者的论坛，旨在增加消费者的信心，展示实际效益并优化联网自主驾驶电动汽车革命所带来的商机。
LeddarTech总裁兼首席运营官Frantz Saintellemy说：“LeddarTech提供走向市场的策略，旨在通过其独特的技术和激光雷达开发平台产品来应对行业挑战，并且通过利用领先的行业参与者的双赢合作伙伴关系来建立与众不同的商业模式，实现在量产汽车中大规模部署固态激光雷达。”Saintellemy先生补充道：“我们的Leddar生态系统还将LeddarTech独特地定位为，解决将激光雷达解决方案从实验室推向市场所带来的复杂性和挑战。2018每日电讯报智能出行峰会是与自主驾驶和ADAS行业重要影响人物交流最佳实践的绝佳场所。”
http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=33234
Wednesday 14 November 2018
PATTON在CONNECTIONS上展示经BROADCLOUD认证的CPE解决方案
Patton将在BroadSoft Connections展会上展出经BroadCloud认证且在美国生产的支持云的配置和管理的客户端eSBC和ATA解决方案
美国马里兰州盖瑟斯堡, Nov 14 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 支持客户端设备的美国UC制造商Patton Electronics将在本周于迈阿密举办的BroadSoft Connections展会上向服务提供商和用户展出经BroadCloud认证的eSBC和ATA解决方案。
SmartNode VoIP客户端设备（CPE）经认证可与BroadSoft和BroadCloud通信平台互操作，可用于实现与用户端通信系统的无缝集成，包括传统的TDM电话和PBX系统，或基于SIP的高级统一通信服务。
Patton VoIP CPE具有自动配置和自动生存能力，以及Patton Cloud边缘协调服务支持，可帮助服务提供商在交付基于BroadCloud的统一通信即服务（UCaaS）时最大限度降低资本支出和运营成本，从而提高盈利能力。
>>获取白皮书……
Patton-BroadSoft为客户选择的IP PBX提供SIP中继服务的自动配置解决方案
所支持的生存能力选项包括多WAN、有线、无线和TDM中继故障转移。
>>获取白皮书……
基于BroadSoft的服务用户的企业生存能力
Patton Cloud为服务提供商和用户提供了增强的选择和控制。可以通过软件升级、设备授权和固件变更对服务进行远程扩展、转换或再利用。提供商可以从世界上任何地方远程应用新的路由协议、增加TDM信道、SIP会话或NFV/SD WAN支持。
集中式Patton-Cloud界面提供管理、监控、安全功能、警报、故障排除等功能。通过在客户端安装SmartNode VoIP CPE，服务提供商可以从世界上任何地方对服务进行分析、转换、再利用和优化。
“自2006年以来，Patton一直是BroadSoft生态系统的认证业务合作伙伴，”Patton执行副总裁Burton A. Patton（Burt）说，“35年来，我们一直在生产网络设备。这对于服务提供商及其业务用户来说是最佳组合。”
进一步了解Patton的CPE产品如何使服务提供商能够高效--且便利地--为其业务用户提供高品质的通信服务……
>>获取指南…
Patton BroadWorks和BroadCloud产品指南
在相关新闻中，Patton最近宣布推出可让服务提供商加快部署、降低成本的Patton Cloud边缘协调服务。
媒体联络人：Glendon Flowers | +1 301 975 1000 | press@patton.com
SOURCE: Patton Electronics Co.
--BERNAMA
美国马里兰州盖瑟斯堡, Nov 14 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 支持客户端设备的美国UC制造商Patton Electronics将在本周于迈阿密举办的BroadSoft Connections展会上向服务提供商和用户展出经BroadCloud认证的eSBC和ATA解决方案。
SmartNode VoIP客户端设备（CPE）经认证可与BroadSoft和BroadCloud通信平台互操作，可用于实现与用户端通信系统的无缝集成，包括传统的TDM电话和PBX系统，或基于SIP的高级统一通信服务。
Patton VoIP CPE具有自动配置和自动生存能力，以及Patton Cloud边缘协调服务支持，可帮助服务提供商在交付基于BroadCloud的统一通信即服务（UCaaS）时最大限度降低资本支出和运营成本，从而提高盈利能力。
>>获取白皮书……
Patton-BroadSoft为客户选择的IP PBX提供SIP中继服务的自动配置解决方案
所支持的生存能力选项包括多WAN、有线、无线和TDM中继故障转移。
>>获取白皮书……
基于BroadSoft的服务用户的企业生存能力
Patton Cloud为服务提供商和用户提供了增强的选择和控制。可以通过软件升级、设备授权和固件变更对服务进行远程扩展、转换或再利用。提供商可以从世界上任何地方远程应用新的路由协议、增加TDM信道、SIP会话或NFV/SD WAN支持。
集中式Patton-Cloud界面提供管理、监控、安全功能、警报、故障排除等功能。通过在客户端安装SmartNode VoIP CPE，服务提供商可以从世界上任何地方对服务进行分析、转换、再利用和优化。
“自2006年以来，Patton一直是BroadSoft生态系统的认证业务合作伙伴，”Patton执行副总裁Burton A. Patton（Burt）说，“35年来，我们一直在生产网络设备。这对于服务提供商及其业务用户来说是最佳组合。”
进一步了解Patton的CPE产品如何使服务提供商能够高效--且便利地--为其业务用户提供高品质的通信服务……
>>获取指南…
Patton BroadWorks和BroadCloud产品指南
在相关新闻中，Patton最近宣布推出可让服务提供商加快部署、降低成本的Patton Cloud边缘协调服务。
媒体联络人：Glendon Flowers | +1 301 975 1000 | press@patton.com
SOURCE: Patton Electronics Co.
--BERNAMA
Subscribe to:
Posts (Atom)