LyondellBasell 同意出售休斯顿原炼油厂地块

休斯顿和伦敦, Nov 2 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- LyondellBasell (NYSE: LYB) 今日宣布其已达成协议，将休斯顿原炼油厂地块及相关资产出售给 Valero Refining-Texas, L.P.。后者是 Valero Energy Corporation (NYSE: VLO，简称“Valero”) 的全资子公司。此次交易是公司持续进行投资组合转型的又一举措，旨在更加聚焦于最具战略契合度和长期价值创造潜力的业务和资产，同时增强其按照公司战略配置资本的能力。

LYB 首席执行官 Peter Vanacker 表示：“此次交易体现了我们在投资组合转型、创造长期价值方面所秉持的审慎做法。这笔交易能让我们从非核心资产中兑现价值，同时将该地块、其配套基础设施以及员工交由以炼油为主业的运营方接手。我们很高兴协议能够确保该场地的员工继续任职，并期待能与 Valero 携手合作，实现有序过渡。”

在决定停止炼油业务后，LYB 对该地块的多种处置方案进行了评估，并认定出售是推进公司战略优先事项的最优选择。

此次交易的总收购价为 3.205 亿美元。Valero 将承接地块后续运营、环境责任、养老金成本及相关员工义务。该笔交易预计于 2026 年第四季度完成，尚需获得监管批准并满足其他常规交割条件。

媒体垂询：
电话：+1 713 309 7575
电子邮箱：mediarelations@lyb.com

关于 LyondellBasell
我们是全球化工行业领导者 LyondellBasell (NYSE: LYB)。我们负责开发、制造和销售创新产品，应用领域涵盖交通运输、基础设施、食品安全、洁净用水与优质医疗等。

我们在聚烯烃、含氧燃料、环氧丙烷和乙酰基产品板块处于领先地位。我们专注于安全可靠的运营、专有技术和强大的投资组合，这为我们的成功奠定了基础。通过审慎投资，我们强化核心业务，并制定可盈利的循环和低碳解决方案，为客户、投资者及其他利益相关方创造长期价值。

公司致力于打造包容性的全球职场环境，让员工能够在为日常可持续生活创造解决方案的过程中，充分发挥所长。如需了解更多信息，请访问 www.lyb.com 或在 LinkedIn 上关注 @LyondellBasell。

关于前瞻性陈述的警示性说明
本新闻稿中涉及非历史事实事项的陈述，均为前瞻性陈述。这些前瞻性陈述基于管理层在作出陈述时认为合理的假设，并可能会受重大风险和不确定性影响。实际结果可能与本新闻稿中预期的结果或其他预期存在重大差异，包括但不限于：获得所需监管批准或适用等待期届满；满足成交条件；以及我们在本新闻稿所述期间内完成所述交易的能力。尽管相关陈述秉持诚信原则发布，但 LyondellBasell 及其管理层无法保证预期的未来结果将会实现。

SOURCE: LyondellBasell

--BERNAMA

Bitget、Reality 与 Keyring 向市场推出首个完全去中心化金融 (DeFi) 股票基差策略

塞舌尔维多利亚, Oct 30 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 全球最大的全景交易所 (UEX) Bitget 与 Reality 及 Keyring 联合发布了一份研究报告，探讨代币化股票如何支持超越传统股票投资范畴的交易策略。该研究分析了代币化股票、永续衍生品与去中心化借贷如何协同运作，并通过历史模拟评估了与这些策略相关的潜在收益、融资成本及风险。

研究重点阐述代币化股票可超越直接股票敞口的范畴，延伸到借贷、抵押品管理和系统化投资策略。该模型利用 Reality 的 rTokens，将代币化股票持仓与相应股票永续合约中的对冲空头头寸相结合。当资金费率为正时，这些头寸可产生资金费收入，同时力求降低对底层股票价格波动的敞口。Keyring 构建相关的借贷市场，IPOR Fusion 提供链上金库基础设施，1Token 则支持投资组合监控与风险管理。

基于 2025 年 12 月 15 日至 2026 年 10 月 19 日的模拟数据，该规则型指数在样本内期间实现了约 7% 的年化净收益，在样本外期间则实现了约 4% 的年化净收益。研究还发现，毛资金费溢价约为 11% 至 14%，而融资成本、交易执行费用和流动性限制均会影响净收益。研究结果凸显了在去中心化市场制定股票基差策略时，妥善管理上述成本的重要性。

“代币化股票带来的机遇已不再局限于股票买卖。投资者可以将其用作抵押品、与衍生品结合，并构建以往需要借助多个独立金融平台才能实现的综合策略，”Bitget 首席执行官 Gracy Chen 表示， “这项研究展示了各个环节如何协同运作，同时着重强调执行成本、流动性与风险管理的重要性。这也是我们通过 Bitget 全景交易所正在构建的体系中的重要组成部分。”

报告还分析了在去中心化市场实施此类策略所面临的风险，包括负资金费率、抵押品估值差异、清算风险敞口以及结算延迟。报告强调，可靠的定价、充足的流动性以及协同化保证金管理，是确保此类策略切实可行的必要条件。

Keyring 创始人 Alex McFarlane 表示：“将股票基差交易完全迁移至链上，让这项传统上由资管机构运作的策略更加透明、可编程，同时向更广泛的投资者开放。更为重要的是，该指数构建了一个基准和一套构建模块，投行、基金管理人以及商品交易顾问 (CTA) 可利用它们开发自己的策略。Bitget 着力将 rToken 拓展至 DeFi 领域，是朝着该方向迈出的重要一步。”

本次研究是 Bitget 在全景交易所生态系统内推广代币化资产应用这一更广泛举措的一部分。基于该研究的部分产品计划通过 Bitget Earn 上线，具体取决于产品审核、监管要求、用户资格以及可用性。所有表现数据均基于历史模拟，既不代表已实现收益，也不保证未来表现。

如需查看完整报告，请点击此处。

关于 Bitget

Bitget 是全球最大的全景交易所 (UEX)，为超过 1.25 亿用户提供服务，支持交易超过 200 万种加密货币代币、500 多种代币化股票、ETF、大宗商品、外汇以及黄金等贵金属。该生态体系致力于通过其 AI 智能体帮助用户更智能地进行交易，作为“副驾驶”辅助交易执行。Bitget 正通过战略合作推动加密货币应用，合作方包括 MotoGP™ 。为了配合其全球影响力战略，Bitget 还携手联合国儿童基金会 (UNICEF)，计划在 2027 年前为 110 万人提供区块链教育支持。Bitget 目前正领跑代币化传统金融市场，为全球 150 个地区的用户提供业内最低的费率与最高的流动性。

如需了解更多信息，请访问： 官网 | X | Telegram | LinkedIn | Discord

媒体垂询，请联系：media@bitget.com

风险提示：数字资产价格可能出现波动，且波动幅度较大。建议投资者审慎而行，在可承受损失的范围内投资。投资价值可能受到影响，可能无法实现财务目标，也可能无法收回本金。建议寻求独立的财务建议，并充分考虑个人理财经验和财务状况。过往业绩并不能作为未来表现的可靠指标。Bitget 对可能出现的损失不承担任何责任。本文中的所有内容均不应被视为财务建议。如需了解更多信息，请参阅我们的《使用条款》。

关于 Reality

Reality 是面向全球市场的受监管现实世界资产发行平台，隶属于 Bitget 生态系统。平台与活跃于 Nasdaq、NYSE 等主流交易所的持牌经纪商合作，购买并托管底层资产，随后在链上发行相应的权益。该模式打通传统资本市场与链上基础设施，为全球用户提供机构级现实世界资产接入渠道。

关于 Keyring

Keyring 是链上市场的信任层。

• Keyring Connect 在保护个人数据的同时验证参与者的资格。
• Keyring Structuring 构建以代币化资产、指数策略为支撑的许可制信贷市场。
• Keyring Unwind 支持投资者大规模开立、平仓代币化资产杠杆头寸，并通过智能合约协调赎回与债务清偿。

重要免责声明

Keyring.Network (Cayman) Limited（以下简称“Keyring”）作为许可制访问网关运营，为用户提供接入去中心化协议及其他去中心化金融 (DeFi) 应用的渠道。Keyring 提供零知识验证服务，允许经过验证的用户在保持隐私的同时与智能合约进行交互。

Keyring 并非：

• 金融中介、经纪交易商或投资顾问；
• 用户资金或数字资产的托管方；
• 用户与 DeFi 协议之间任意交易的当事方；或
• 协议表现或投资结果的担保方。

通过 Keyring 与 DeFi 协议交互存在重大风险，包括智能合约漏洞利用、市场波动以及数字资产可能全部损失。参与者直接与这些协议交互，并对一切结果承担全部责任。若当地法律或制裁措施禁止使用，相关访问权限可能受到限制。全球用户必须确保遵守其所在司法管辖区的所有适用法律。使用 Keyring 服务，即表示参与者知悉前述风险、对其自身行为承担全部责任，且同意 Keyring 的责任（如有）在法律允许的最大范围内受到限制。

关于 1Token 旗下的 1ndex

1Token 是面向数字资产投资管理机构的全球技术提供商，业务覆盖亚太、欧洲及北美。公司服务 100 余家机构客户，所支持的资产规模超 200 亿美元，拥有 SOC 2 Type I、Type II 认证。

其屡获殊荣的 Crypto Asset Management (CAM) 系统通过 API 对接中心化金融 (CeFi) 与去中心化金融 (DeFi) 平台，将投资组合管理、交易、风控、基金运营及报告功能整合至单一环境中。该平台为前台团队提供实时头寸、敞口与表现分析；为中台团队提供投资组合运营、风险监控、影子净值、投资者活动；为后台团队提供交易对账、估值以及损益报告。

1ndex 作为 1Token 旗下的研究与数据平台，与上述基础设施相辅相成，专注于追踪、分析和评估数字资产投资策略。

1ndex：https://1ndex.1token.tech/

1Token：https://1token.tech/

关于 IPOR Fusion

IPOR Fusion 由 IPOR Labs AG（瑞士楚格）开发，是专为机构级链上收益策略构建的链上金库基础设施。其模块化架构提供确定性风险管控、客户级金库隔离以及内置合规机制，并通过名为“Fuses”的可组合模块实现灵活配置，已与领先的链上协议集成。

本公告所附照片可在以下网址获取：http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/e8b03c39-472b-4488-acae-f476552c4ea9 
 

SOURCE: Bitget Limited

DISCLAIMER: BERNAMA MREM are not accountable for any causes of website defacement, misuse, or illegal activities connected to cryptocurrency, blockchain, tokenisation, or bitcoin. This material should not be considered as guidance or an opinion, as it does not constitute financial or investment advice. Use this information at your own risk; we are not liable for any losses or damages caused by the republication of this article.

YYForce 计划 2027 财年马来西亚营收翻倍，达到 2,000 万美元

新增酒店合同及机器人业务扩张，助力集团迈向盈利

新加坡和马来西亚吉隆坡, Oct 29 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- YYForce Inc. (NASDAQ: YFOR)（以下简称“YYForce”或“公司”）是以技术赋能、提供劳动力解决方案、综合设施管理及机器人部署服务的供应商，今日宣布在马来西亚签署全新酒店服务合同，同时扩大商用服务机器人的部署规模。在这些进展的推动下，管理层目标 2027 财年马来西亚业务营收达到 2,000 万美元。这一目标与管理层对 2026 财年马来西亚营收约 1,000 万美元的预期相比，增长约 100%。

公司的马来西亚子公司已与国际酒店运营商签署服务协议，进一步扩大酒店客户群。这些协议，再加上正在进行的机器人部署，有助于 YYForce 落实战略：将劳动力服务与设施自动化相结合，满足客户的运营需求。

2027 财年营收目标是管理层的一项前瞻性目标，并不代表相关营收已通过签署合同得到保障。该目标能否实现，取决于合同执行情况、客户服务量、客户留存与续约、后续业务拓展，以及人员、设备和营运资金是否到位。2026 财年的对比基于管理层当前的预期，而非已完成的全年业绩，最终数据仍有待确定。

拓展劳动力与机器人服务
YYForce 在马来西亚采用“灵活劳动力服务 + 商用服务机器人”的模式，服务于酒店及设施运营。应用场景涵盖清洁、内部物流和客户服务支持，部署方式则根据每个物业的具体需求来定。

通过将人员和机器人放在同一套服务里协同，YYForce 帮助客户稳定服务质量、缓解用工压力、提升运营效率。公司还计划随着机器人部署的推进，同步拓展长期运维支持服务。

迈向集团盈利
YYForce 的整体增长战略覆盖新加坡、香港、泰国、迪拜和埃及，马来西亚的扩张正是其中一环。公司在拓展劳动力服务、设施管理和机器人业务的同时，重点关注客户留存、严格执行合同定价原则、落实部署工作以及成本管理。

YYForce 认为，随着业务规模扩大和服务组合优化，长期来看有望提升经营杠杆效应。集团整体盈利能力还取决于合同利润率、其他市场的表现、公司开支、融资成本及其他因素。

公司的目标仍是实现集团整体的可持续盈利。本公告并未设定实现集团合并净利润的具体日期。

管理层评论
YYForce 首席执行官 Mike Fu 表示，“马来西亚新增的酒店合同和不断扩大的机器人部署，表明客户对一体化劳动力与设施解决方案存在需求。我们重点要做的，是把这一需求变成可靠的服务、稳健的增长和更扎实的经营表现。

我们的目标是 2027 财年马来西亚营收达到 2,000 万美元，同时密切关注交付成本、营运资金和合同盈利能力。结合在其他市场的运营，我们相信，此次业务扩张有助于集团迈向可持续盈利，并为股东创造长期价值。”

关于 YYForce Inc.
YYForce Inc. (NASDAQ: YFOR) 总部位于新加坡，是一家技术赋能型劳动力解决方案与综合设施管理服务提供商。公司正扩大 AI 赋能的劳动力管理工具、数字化物业管理平台及商用服务机器人的应用，以支持酒店业、商业物业和其他服务需求密集型行业的客户。

如需了解更多信息，请访问 www.yyforce.ai。

前瞻性陈述
本新闻稿包含《1933 年证券法》（修订版）第 27A 条及《1934 年证券交易法》（修订版）第 21E 条所定义的前瞻性陈述。这些陈述基于公司截至本新闻稿发布之日的当前预期、假设和可用信息。前瞻性陈述可以通过“可能”、“将”、“应该”、“预期”、“计划”、“打算”、“相信”、“估计”、“潜在”等词语或类似表达，或这些词语的否定形式来识别。

本新闻稿中的前瞻性陈述包括但不限于：公司 2027 财年马来西亚营收目标、2026 财年马来西亚预期营收、预期营收增长、合同执行、客户需求、机器人部署、国际扩张、经营杠杆以及集团整体盈利进展。该营收目标不代表对合同营收或未来业绩的保证。

前瞻性陈述涉及固有风险和不确定性，本新闻稿中讨论的前瞻性事件可能不会发生，且实际事件和结果可能与之存在重大差异，并受有关公司的风险、不确定性与假设以及诸多其他因素的影响。这些因素包括但不限于：公司的目标和战略；公司的未来业务发展、财务状况和经营业绩，包括新产品及服务的推出、公司营收、成本和支出的预期变化、预计的客户增长，以及公司产品及服务的需求和市场接受度；以及行业、市场和监管环境，包括竞争、影响公司所处行业的政府政策和法规，以及可能影响公司财务状况、流动性和经营业绩的其他因素。

如需详细了解此类风险因素，请参阅公司向美国证券交易委员会提交的文件，包括公司最新版 20-F 表格年度报告（经修订）中的“风险因素”部分。读者还应考虑公司向美国证券交易委员会提交的文件中所述的风险。除适用法律要求外，YYForce 不承担更新这些声明的义务。

投资者关系联系方式
YYForce Inc.
投资者关系部
电子邮箱：ir@yyforce.ai
官网：www.yyforce.ai

SOURCE: YYForce Inc.

--BERNAMA

Axi 将永续合约产品拓展至传统市场

悉尼, Oct 26 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 传统金融 (TradFi) 永续合约依托 Axi Trading Platform 和 MT5，为全球传统市场带来全天候不间断交易服务。

Axi 正将其永续合约产品拓展至传统金融市场，在现有加密货币阵容之外，向符合资格的客户开放更多品类，为传统资产类别带来不间断交易机会。

此次拓展通过 Axi Trading Platform 和 MetaTrader 5 (MT5) 提供，使符合资格的客户能够每周 7 天、每天 24 小时（包括周末）参与传统金融市场的交易。 此次上线基于 Axi 现有的加密货币永续合约产品，进一步丰富了产品范围，以顺应不断演变的全球市场准入方式。

传统金融市场历来围绕既定的交易时段运作，市场准入受交易所开盘、收盘时间及节假日限制。 永续合约则采用不同方式：交易者可对价格走势进行投机，无需持有标的资产，且不存在传统期货合约的固定到期日。

与传统期货合约在预定日期到期不同，永续合约没有合约到期日，也无需展期。 可以在市场任意方向建仓，允许交易者根据自己对市场的判断建立多头或空头头寸。 定期资金费率则提供了一种与永续合约定价相关的机制。

通过将这一产品结构延伸至传统市场，Axi 正在其交易平台上为符合资格的客户扩充交易品种，同时在客户访问受支持市场的时间方面提供更大的灵活性。

Axi 新产品与创新增长负责人 Greg Lunz 表示：“将永续合约拓展至传统市场，能够让符合资格的客户更灵活地访问和参与熟悉的资产类别。 我们依托 Axi Trading Platform 和 MT5，将全天候交易引入传统金融市场，在现有产品的基础上，为客户应对不断变化的市场环境提供了更多选择。”

此次拓展反映了交易产品的持续发展，旨在提供超越传统市场交易时段的交易渠道。 对于希望在标准交易时间之外对市场动态做出反应的交易者而言，这类全天候可交易的传统市场交易品种，为其提供了另一种参与价格波动的途径。

符合资格的 Axi 客户可通过 Axi Trading Platform 和 MT5 参与传统金融永续合约交易，具体取决于相关资格要求及产品可用性。 客户可访问 Axi 官方网站，了解可用交易品种、合约规格和账户选项。

关于 Axi

Axi 是一家全球在线外汇和差价合约 (CFD) 经纪商，通过直观的交易平台、先进的工具和教育资源，为 100 多个国家和地区的数千名客户提供进入金融市场的渠道。 其产品套件包括外汇、差价合约和永续合约，具体可用性因地区和实体而异。

由 AxiTrader LLC 推广。 交易存在较高的投资损失风险。 此内容在您所在的地区可能无法查看。

如需了解更多信息，请联系：mediaenquiries@axi.com  

SOURCE: Axi Trader LLC 

DISCLAIMER: BERNAMA MREM are not accountable for any causes of website defacement, misuse, or illegal activities connected to cryptocurrency, blockchain, tokenisation, or bitcoin. This material should not be considered as guidance or an opinion, as it does not constitute financial or investment advice. Use this information at your own risk; we are not liable for any losses or damages caused by the republication of this article.

--BERNAMA 

YYForce AI 人形客房服务机器人将在 Novotel Hotel 接受训练

购置 20 套可穿戴数据采集系统，采集真实客房服务场景中的任务数据，为机器人的学习和开发提供支持

新加坡, Oct 22 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- YYForce Inc. (NASDAQ: YFOR)（以下简称“YYForce”或“公司”）是一家科技驱动型服务商，提供劳动力解决方案、综合设施管理与商用机器人服务。公司今日宣布采购 20 套可穿戴数据采集系统，以支持其人形机器人开发项目。

该系统配备头戴式第一视角摄像头和同步腕戴式摄像头，用于记录作业人员执行任务时的第一视角画面及近距离操作细节。YYForce 计划与 Novotel Singapore on Stevens 客房服务团队合作开展项目，部署该设备，初期聚焦选定的酒店服务工作流程。

该项目旨在搭建专项任务数据集，记录资深客房服务人员的日常服务作业流程。经审核、标注与技术处理后，这些演示将用于支持机器人学习研究、任务开发与评估，其中包括涉及“视觉-语言-动作” (VLA) 模型的相关工作。

初期重点：客房服务演示

计划中的数据采集将聚焦选定的任务，包括：

• 床铺与布草整理：铺床流程、布草操作与枕头规整。
• 毛巾及客房用品整理：毛巾折叠、摆放以及客房用品的补给。
• 选定的清洁作业：表面擦拭，以及清洁工具与材料的操作。

这些演示旨在采集真实运营环境中的任务流程、手部与物体的交互方式，以及操作中的各种变化。将人类演示转化为机器人能力，还需经过额外处理、适配选定的机器人硬件，并完成受控测试。

“接入真实运营环境、联动资深服务团队，是我们机器人开发战略的重要组成部分，”YYForce 首席执行官 Mike Fu 表示，“该项目将帮助我们记录客房服务任务的实际作业方式，并评估这些演示如何支持人形机器人学习。我们的核心目标是构建实用数据集、验证各项任务，稳步推进酒店与设施服务场景的落地应用。”

支持 YYForce 的劳动力与机器人战略

该项目契合 YYForce 的整体战略：融合劳动力专业能力、设施管理运营与机器人技术，打造科技驱动的服务交付模式。

计划中的开发流程涵盖：对录制内容进行质量审核，标注选定的任务，准备合适的训练数据集，并评估这些演示能否提升机器人在既定任务中的表现。初步评估将聚焦受控条件下的任务完成度、可重复性与执行安全性。

数据采集工作将按约定的酒店运营流程与适用的数据保护要求开展。公司预计，相关数据采集安排将在开始录制前明确参与者告知及同意要求（如适用）、住客隐私保护措施、访问权限控制，以及录制内容的允许用途。

该项目尚处于开发阶段。购置相关系统和采集操作示范数据本身，并不意味着人形机器人已具备自主作业能力，也不代表其已做好商业部署的准备。

关于 YYForce Inc.

YYForce Inc. (NASDAQ：YFOR) 是一家科技驱动型服务商，提供劳动力解决方案、综合设施管理与商用机器人服务。公司正在开发 AI 驱动型劳动力平台，并扩展商用机器人能力，为酒店、设施管理及其他服务行业的客户提供支持。

如需了解更多信息，请访问 www.yyforce.ai。

前瞻性陈述

本新闻稿包含《1933 年证券法》（修订版）第 27A 条及《1934 年证券交易法》（修订版）第 21E 条所定义的前瞻性陈述。公司依据目前可获得的信息，基于对未来事件的预期和预测作出了上述前瞻性陈述。您可以通过非历史事实的表述来识别前瞻性陈述，尤其是包含“可能”、“应当”、“预计”、“预期”、“考虑”、“估计”、“认为”、“计划”、“预估”、“预测”、“潜在”或“希望”等术语，或其否定形式与其他类似表述。前瞻性陈述包括关于计划中的设备部署、数据采集、机器人训练、技术开发及潜在商业应用的陈述。这些陈述基于当前预期和假设，并涉及可能导致实际结果出现重大差异的风险和不确定性。

此类风险包括设备性能、数据质量与可用性、数据权利与隐私要求、合作安排、将人类演示迁移至机器人系统所面临的技术挑战、开发成本、安全验证和商业化落地，以及公司向美国证券交易委员会提交的文件中所述的其他风险，包括其最新年度报告中“风险因素”章节所列内容。读者请注意，不得过分依赖这些前瞻性陈述，相关陈述仅反映本新闻稿发布之日的情况。除法律另有规定外，YYForce 无义务更新此类陈述。

投资者联系方式
Jason Zhi Yong Phua，首席财务官
YYForce Inc.
enquiries@yyforce.ai

投资者关系联系方式
Piacente Financial Communications
yfor@thepiacentegroup.com 

SOURCE: YYForce Inc

--BERNAMA 

GTCFX 任命 Charbel Raffoul 为首席执行官，强化高管领导力与全球增长战略

阿联酋迪拜, Oct 21 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- GTCFX 欣然宣布任命 Charbel Raffoul 为首席执行官 (CEO)。此次任命是公司持续发展进程中的重要里程碑，彰显了其对卓越运营、强大领导力及国际化增长的坚定承诺。

Charbel 在金融服务行业拥有近二十年的经验，具备深厚的公司治理、监管合规、财务运营和战略管理专业素养。他的履新将进一步充实 GTCFX 的高管领导团队，助力公司推进长期战略目标，并拓展在全球金融市场中的业务能力。

曾任职多家顶尖金融机构，履历丰富

加入 GTCFX 之前，Charbel 曾担任 Equiti 首席合规官兼金融犯罪防范负责人，在长达八年多的时间里，他为推动合规框架、合规风险管理及监管实践的发展做出了重要贡献。

其职业生涯还涵盖在多家知名金融机构担任高级职务的经历，如 ADS Securities 总监、Alpari ME 合规主管以及 Swissquote 后台经理。

从业期间，Charbel 在金融服务运营、监管监督、风险管理及组织治理方面积累了宝贵的专业经验。横跨行业多领域的从业经验，为他执掌 GTCFX、推动公司持续发展奠定了坚实基础。

推进 GTCFX 的全球愿景

作为首席执行官，Charbel 将引领 GTCFX 的战略方向，重点聚焦于强化运营能力、推进创新、加强公司治理以及支持国际业务拓展。

在他的带领下，公司将不断提升运营效率、巩固与客户及合作伙伴的关系，并通过专业服务和负责任的商业实践创造长期价值。

凭借深厚的行业知识以及对监管与运营标准的深刻理解，Charbel 为 GTCFX 在全球金融服务领域的持续演进带来宝贵的洞见。

他的任命体现了 GTCFX 致力于打造一支资深高管团队的承诺，该团队有能力支撑公司的战略雄心，同时坚守专业、诚信与透明的高标准。

依托积淀，笃定前行

随着 GTCFX 持续拓展国际版图并强化组织能力，资深高管领导力始终是其长期愿景的核心。

Charbel 的职业背景、行业知识和管理经验，将在支持公司下一阶段发展中发挥重要作用。

GTCFX 热烈欢迎 Charbel Raffoul 出任首席执行官，并期待在他的领导下，共同谱写创新、进步与可持续全球增长的新篇章。

媒体联系方式

电邮：marketing@gtcfx.com

网站：https://www.gtcfx.com/en-intl 

本公告所附照片可通过以下链接获取：
http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/e9e2d81d-f5b1-4d75-bff7-553941739bf6 

SOURCE: GTC Global Trade Capital Co. Limited

--BERNAMA 

从海洋到动物福祉：Acadian 推出 Tasco® 优化饲料技术，旨在提升动物抗逆力与生产性能

新斯科舍省达特茅斯, Oct 14 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Acadian Animal Wellness 今日宣布，面向全球推出用于动物饲料产品的 Tasco® 优化饲料技术。 Tasco 提取自泡叶藻，是一项优质海洋生物活性技术，具备益生元、缓解应激以及免疫支持功效，能够帮助动物提升抗逆力与生产性能，同时改善动物生存品质。

Acadian 全球产品组合与战略合作副总裁 Enrico Boccaletti 表示：“Tasco 海洋生物活性技术处于海洋守护与严谨科学的交汇点，开启了 Acadian Animal Wellness 的全新篇章。 多物种动物研究证实，Tasco 能够在关键时期提升抗逆力，同时支持稳定的生产性能与品质。
作为经过研究验证的天然技术，即便面对高温、运输、种群竞争以及极端环境等严苛条件，它同样可以发挥效用。”

针对 Tasco 作用机制的相关研究进一步佐证其性能优势。 多物种动物研究表明，该技术可调节肠道微生物平衡、促进纤维消化与营养吸收，并具备抗氧化活性，有助于清除自由基、减轻氧化应激。 以上多重作用机制，阐释了 Tasco 为何能够帮助动物在环境应激与生产应激阶段维持抗逆力与生产性能。

Tasco 饲料技术现已通过 Acadian Animal Wellness 及其商业合作伙伴网络面向全球供应，可应用于畜禽、马属动物饲料配方、宠物食品以及水产养殖饲料。

关于 Acadian Animal Wellness
Acadian Animal Wellness 隶属于 Acadian Seaplants Limited，是海洋生物活性技术领域的全球领军企业，专注于动物健康、抗逆力与生产性能。 依托科学研究、可持续发展理念与标准化生物活性创新，该公司提供天然解决方案，助力动物在日益严峻的环境中茁壮成长。 如需了解更多信息，请访问 www.acadianseaplants.com。

媒体联系人：
Shannon Wentz
全球传播总监
Acadian Seaplants
电话：(1) 403-973-2716
电子邮箱：swentz@acadian.ca 

SOURCE: Acadian Seaplants Ltd.

--BERNAMA 

IE Business School 将 ABB Bank 的转型历程打造成教学案例

阿塞拜疆巴库, Oct 15 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- ABB Bank 的转型历程已成为 IE Business School 的教学案例研究对象，后者是全球顶尖商学院之一。

该案例研究由 IE Business School 教授 Antonio Zabaleta Moreno 编写，题为《ABB Bank 的下一个前沿：选择增长的范围与路径》(ABB Bank’s Next Frontier: Choosing the Scope and Path of Growth)。它以 ABB Bank 近年来的成功战略与数字化转型、敏捷运营模式落地、技术现代化以及 AI 驱动型发展重点为素材，向学生呈现了一个真实商业案例。

案例完整回顾了 ABB Bank 自 2016 年深陷困境，历经转型迈入全新发展阶段的全过程，同时收录该行 2026‑2028 年战略目标。

在编写案例过程中，Antonio Zabaleta Moreno 教授引用了多项具体指标，以印证 ABB Bank 的转型成效。其中一个指标是，该行手机应用用户数在五年间增长至原来的 16 倍。ABB 手机应用用户数从 2020 年的约 17.1 万人增至 2025 年的 260 万人。应用评分从 1.2 升至 4.9，ABB Bank 数字渠道的净推荐值 (NPS) 则从 48 升至 77。

该行还成功推进了敏捷转型。如今，ABB Bank 运营着 14 个敏捷领域和 80 多个敏捷小组。得益于敏捷工作方式的采用，新产品从研发到上线的周期从 243 天缩短至 59 天。

该行于 2019 年成立的 ABB Tech Academy 已有超过 1,113 名学员毕业，其中 83% 的毕业生成功就业。

本案例研究探讨了 ABB Bank 下一阶段增长的重点方向，包括更广泛地采用人工智能解决方案、扩展数字能力、进入新市场，以及作为生活方式伙伴开发融入客户日常生活的服务。

ABB Bank 管理委员会主席 Abbas Ibrahimov 表示：“对我们而言，ABB Bank 的转型不仅是技术和流程的更新，更是思维方式、工作方式和服务客户方式的转变。我们的经验能够成为 IE Business School 这样一所享有盛誉的学术机构的研究案例，说明我们所积累的成功经验也正在引起国际商界的关注。”

Antonio Zabaleta Moreno 教授表示：“编写这份案例让我收获颇丰，同时衷心感谢 ABB Bank 管理层的通力配合。ABB Bank 是一家卓越的机构，历经非凡蜕变，成为创新的数字先驱。这个项目的最终成果让我无比欣喜，我也迫不及待想看到学生们探讨各项战略选择，看它们如何塑造这家雄心勃勃、以 AI 为先的银行的未来。”

ABB Bank 的这一成就放在更广阔的背景下也意义重大，因为它反映出国际学术界对阿塞拜疆银行业正在发生的数字化和组织转型日益浓厚的兴趣。

可在此处查阅该案例研究。

如需进一步了解 ABB Bank 现代化、实用且普惠的产品与服务，欢迎前往该行各分支机构和办事处，或访问 ABB Bank 官方网站、致电 937 客服中心，亦可关注该行官方社交媒体渠道。

媒体联系人：
Yedgar Jafarov
新闻秘书
Yedgar.jafarov@abb-bank.az

本公告所附照片可通过以下链接获取：http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/9f840cd1-b3b5-4bf8-9a80-e40ac4b909af 

SOURCE: Bank ABB - International Bank of Azerbaijan

NetBox Labs 携手 NVIDIA 与 Grafana Labs，宣布 NetBox 基础设施智能平台新增多项功能，为 AI 数据中心及企业基础设施建设打造智能层

NetBox 已被超过 90% 的头部 Neocloud（新兴云服务提供商）以及 Arm、J.P. Morgan Chase 和 CoreWeave 等公司采用。如今，NetBox 原生集成至 NVIDIA DSX OS 和 Grafana 目录，并新增多项功能，帮助用户和 AI 智能体设计和运营全球最复杂的基础设施环境

佛罗里达州卡纳维拉尔角, Oct 15 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Kennedy Space Center -- NetBox Labs 是网络和数据中心权威记录系统 NetBox 的开发公司。该公司今日在首届 NetBox Evolve 大会上宣布与 NVIDIA 和 Grafana Labs 建立合作伙伴关系，并推出一系列全新的平台功能。 这些发布进一步巩固了 NetBox 作为全球技术基础设施核心智能层的地位。

 NVIDIA 现已与 NetBox 集成，使 NetBox 成为 NVIDIA Configuration Manager (NVCM) 的原生事实来源。NVCM 是 NVIDIA DSX OS 的网络编排组件。 随着 AI 基础设施建设不断提速，此次合作将使 NetBox 成为 AI 基础设施设计、部署和运维的核心。
Grafana Labs 与 NetBox Labs 在 Grafana 目录中发布了官方 NetBox 插件。 该插件将实时基础设施上下文引入 Grafana 仪表盘和告警，使网络和数据中心团队能够为数据赋予意义。
NetBox Labs 基础设施智能平台通过新产品和新功能实现扩展。 NetBox Designs 加入 NetBox Visual Explorer 和 NetBox Asset Lifecycle，旨在加速数据中心和网络建设的设计与规划、采购及管理。 此外，新的智能体和 AI 运维能力帮助每个团队在 NetBox 的厂商中立上下文之上实现基础设施自动化。 最后，多项新增集成和 NetBox Analytics 新增的仪表盘帮助团队将更多数据接入 NetBox，并快速掌握基础设施的整体情况。

NetBox Labs 首席执行官兼联合创始人 Kris Beevers 表示：“无论是零售、医疗保健和金融服务等领域的团队构建企业网络和基础设施，还是以极快的速度、大规模部署 AI 数据中心，配置管理、可观测性和自动化都离不开权威记录，以明确基础设施应当具备哪些配置以及应当如何运行。 这份记录就是 NetBox。 如今，Arm、CoreWeave、Kaiser Permanente 和 J.P. Morgan Chase 等企业都在使用 NetBox 来构建、运行和扩展其网络与基础设施。 我们正迎来高速增长：超过 90% 的头部新型云服务提供商（Neocloud）正在使用 NetBox 设计和扩展其 AI 数据中心。我们预计，到 2030 年，NetBox 将支撑超过 100 GW 的 AI 数据中心容量。”

NetBox 原生接入 NVIDIA DSX OS

NVIDIA 已与 NetBox Labs 达成合作，将 NetBox 设为 NVCM 的原生事实来源，因此 DSX OS 中的网络配置直接来自 AI 基础设施团队早已使用的记录系统。 这使 NetBox 成为当今大规模 AI 部署在设计、资源部署和运维方面的核心。 NetBox 提供核心数据，驱动 NVIDIA 原生集群网络架构中的配置自动化。

在此阅读有关 NetBox Labs 与 NVIDIA 合作伙伴关系的更多信息。

在每个 Grafana Labs 仪表盘中嵌入 NetBox 上下文

基础设施产生的遥测数据空前庞大。 但遥测数据只能显示基础设施当前运行状态，而不能说明它是什么：某个接口属于哪台设备、位于哪个站点、扮演什么角色、由谁负责，以及它是否应该存在。 如今，团队只能依靠人工操作、容易出错的脚本或猜测来填补这一空白。

现在，借助 NetBox Labs 与 Grafana Labs 的合作，NetBox 记录基础设施的预期状态，Grafana 展示基础设施的实际运行状态。 这款免费开源 NetBox 插件由 NetBox Labs 与 Grafana Labs 共同构建，并发布在 Grafana 目录中，可将实时 NetBox 上下文（站点、角色、租户、机架、负责人、生命周期）同步至 Grafana 仪表盘和告警。 无需更改管道，避免标签过期，也不增加指标成本。 此外，NetBox Labs 的开源 Orb 平台现为 Grafana Cloud 用户提供新的网络流和数据包遥测来源。

Grafana Labs 企业发展副总裁 Ash Mazhari 表示：“网络和基础设施可观测性是我们在 Grafana 社区中看到的常见用例，而上下文正是区分满屏指标与答案和行动的关键。 NetBox 是团队一直信赖的权威数据源。 借助我们目录中的 NetBox 数据源，加上 Orb 将网络遥测数据传入 Grafana Cloud，用户能够更深入地理解其基础设施和网络数据。”

在此阅读有关 NetBox Labs 与 Grafana Labs 合作伙伴关系的更多信息。

面向人类和 AI 智能体的全新 NetBox Labs 平台能力

除合作之外，NetBox Labs 还宣布了 NetBox Labs 基础设施智能平台的多项新增功能。

NetBox Designs 现已进入公开预览，提供可复用模板，助力快速开展基础设施设计。 团队只需定义一次站点、机架或 IP 规划，即可将其复用于大规模部署。 随后，NetBox Asset Lifecycle 将规划对象贯穿物料清单、采购订单、发货和安装流程。

NetBox Analytics 本周新增多款现成仪表盘，帮助团队了解其复杂的基础设施环境，并将于下月与 NetBox Visual Explorer 一同正式发布。后者使团队能够快速查看和浏览大规模数据中心及网络布局。

NetBox Labs 平台与周边生态的集成不断增加。 Arista CloudVision、AWS VPC IPAM 和 Cisco Nexus Dashboard 集成将于本月正式上线，与 Palo Alto Panorama、Tenable 和 Kubernetes 的新集成将于 10 月下旬进入公开预览。

智能体运维将 NetBox 作为 AI 智能体的厂商中立上下文层。 根据 Gartner® 的预测，到 2030 年，50% 的组织将使用智能体 NetOps，且人工参与极少，而 2026 年这一比例几乎为零。 （来源：Gartner，《2026 年基础设施与 IT 运维领域智能体 AI 战略路线图》，Tim Zimmerman、Mike Leibovitz、Andrew Lerner、Jonathan Forest、Karen Brown，2026 年 6 月 5 日）

NetBox Agents 新增预构建智能体，用于变更请求审查、生命周期与版本合规检查、数据质量管理以及数据导入，降低团队加速智能体自动化的门槛。 现已进入公开预览。

完全托管且现已正式发布的 NetBox Platform MCP Server 让团队能够将基础设施上下文引入自有智能体，后者可以用自然语言在整个平台中查询和更改基础设施，且无需自行托管任何内容。

在此阅读有关 NetBox Labs 基础设施智能平台公告的更多信息。

首席执行官兼联合创始人 Kris Beevers 表示：“只有 NetBox Labs 能够提供全面的基础设施智能平台，覆盖基础设施生命周期的每个阶段，同时兼具厂商中立性、明确的智能体防护机制，并获得全球要求最严苛的应用环境的信赖。 本次 NetBox Labs 产品发布以及 NVIDIA 和 Grafana Labs 合作公告，使处于基础设施现代化任一阶段的团队都能充满信心地开展工作，因为他们背后是全球最强大的基础设施智能平台。 我们非常期待这些合作与产品发布将为我们的客户和业务带来怎样的影响。”

关于 NetBox Labs

NetBox Labs 致力于简化全球最严苛的技术环境中整个基础设施生命周期的管理方式。 它是 NetBox 的商业化运营方，而 NetBox 这一开源基础设施记录系统已被 10,000 多家组织信赖了十余年。 NetBox Labs 为人类和智能体简化基础设施的采购、建模、部署与管理流程。 其基础设施智能平台为 Arm、CoreWeave、J.P. Morgan、Kaiser Permanente 和 Riot Games 等公司的业务关键型系统保驾护航。 NetBox Labs 总部位于纽约市，获得了来自 NGP、Notable Capital、Flybridge、IBM、Salesforce 和 Two Sigma 的投资支持。 如需了解更多内容，请访问 https://netboxlabs.com。

媒体联系方式：Rhiannon Pacheco，rpacheco@netboxlabs.com

SOURCE: NetBox Labs

--BERNAMA

GTCFX-PR 5-GTCPrime 结束 iFX Expo Hong Kong 2026 参展之旅，两日交流与分享圆满收官

阿联酋迪拜, Oct 13 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) --  GTCPrime 以黄金赞助商身份参加了于 10 月 8 日至 9 日在香港会议展览中心举行的 iFX Expo Hong Kong 2026。目前，参展行程已圆满结束。为期两天的展会中，GTCPrime 团队在 14 号展位迎来了客户、合作伙伴及业内同行，与大家共同探讨市场发展趋势，以及亚太投资者不断变化的需求。 

此外，GTCPrime 首席分析师 Jameel Ahmad 还参加了题为“财富未来看东方：香港为何愈发重要”(The Future of Wealth Is East: Why Hong Kong Matters More Than Ever) 的小组讨论。本场讨论汇集了私人银行、财富管理、财富科技及家族办公室等领域的领军人物，在全球财富东移的大背景下，共同探讨香港作为首选财富中心的地位与作用。 

讨论涵盖四大主题：

• 全球资本：香港为何持续吸引国际资本、家族办公室及高净值投资者。
• 财富科技与 AI：数字平台与 AI 投顾服务如何改变财富管理及客户互动。
• 大湾区：如何释放跨境投资潜力、打开新的增长空间。
• 投资者期望在变：当投资者愈发倚重数字化、视野更加全球化，并希望找到稳定、透明、监管健全的金融中心时，财富管理机构如何顺势而变。

GTCPrime 总部位于迪拜，客户遍及 100 多个国家/地区。此次参加 iFX Expo Hong Kong，正值香港这一亚洲领先金融中心持续吸引全球目光之际。迪拜与香港同为国际金融中心，连接区域间的资本、机构与市场。此次在香港的交流，也与 GTCPrime 的全球视野一脉相承。

媒体联系人

电邮：support@gtcprime.com

网站：https://www.gtcprime.com/

本公告随附的照片可在以下网址获取：

http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/9b0eb2f2-62c4-42c1-aee1-4e602f775266

http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/bd9a92b5-67e0-4cb1-be79-5c40f0c78cb9


SOURCE: GTC Global Trade Capital Co. Limited​

DISCLAIMER: BERNAMA MREM are not accountable for any causes of website defacement, misuse, or illegal activities connected to cryptocurrency, blockchain, tokenisation, or bitcoin. This material should not be considered as guidance or an opinion, as it does not constitute financial or investment advice. Use this information at your own risk; we are not liable for any losses or damages caused by the republication of this article.

​YYForce 在马来西亚 Aloft by Marriott Langkawi Pantai Tengah 部署酒店服务机器人

这款 YY Circle Malaysia 品牌机器人将公司的“人机协同”劳动力方案引入酒店运营环境

新加坡, Oct 5 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- YYFORCE Inc. (NASDAQ: YFOR) (以下简称 “YYForce” 或“公司”) 是一家以技术赋能、提供劳动力解决方案与综合设施管理服务的供应商，今日宣布其在马来西亚兰卡威 Aloft by Marriott Langkawi Pantai Tengah 部署了 YY Circle Malaysia 品牌酒店服务机器人。

此次部署标志着 YYForce 将服务机器人引入酒店环境这一战略的实际落地，旨在通过专门设计用于协助处理日常运营任务的技术，为酒店团队提供支持。

该酒店近期在其社交媒体上展示了这款机器人，介绍其作为团队新成员的职责，并直观呈现了服务机器人如何应用于面向宾客的酒店服务场景中。 这款机器人的介绍视频可在 Aloft Langkawi Pantai Tengah 官方 LinkedIn 页面观看。

以服务机器人赋能酒店团队

YYForce 的方案将人类服务能力与机器人辅助相结合。 通过将机器人引入适宜的工作流程，公司旨在帮助酒店运营方更有效地分配员工时间，同时保持与宾客之间的人际互动。

此次在 Langkawi 的部署为评估服务机器人如何融入酒店日常运营提供了契机。 相关评估维度涵盖任务完成情况、系统可靠性、员工接受度以及宾客反馈意见。 评估所得结果可为后续部署决策及服务优化提供依据。

YYForce 首席执行官 Mike Fu 表示：“酒店业始终应该以人为本，我们认为，机器人技术是助力团队为住客打造优质体验的可行方案。 我们的工作重点在于将机器人引入真实运营环境，发掘其增值潜力，并开发能与员工协同工作的解决方案。 此次在 Langkawi 的部署，正是朝着这一方向迈出的实质性一步。”

推进 YYForce 的“人机协同”劳动力战略

YYForce 正积极探索在酒店及设施运营领域整合劳动力服务与机器人技术的机会。 其方案侧重于在规模化部署之前，先筛选适宜的任务，引入相应的技术，并对运营成效进行评估。

公司认为，在酒店环境中积累的经验将有助于加深对客户需求、实施要求及持续服务支持的理解。

关于 YYFORCE

YYForce Inc. (Nasdaq：YFOR) 是一家基于 AI 的劳动力管理与综合设施管理服务提供商，总部位于新加坡，业务覆盖亚洲及其他地区。 通过其劳动力技术和 IFM 业务，YYForce 为多个服务行业提供劳动力部署、管理和设施服务解决方案。

公司的劳动力平台 YY Circle 面向酒店、餐饮、零售以及其他服务业，提供劳动力部署与管理支持。 在 IFM 业务中，YYForce 将一线设施服务与旨在提升劳动力生产力和运营效率的技术解决方案相结合。

YYForce 的长期战略聚焦于构建一个面向未来的综合劳动力生态系统，使人类员工、智能软件、自动化和机器人技术日益协同工作，从而更高效地提供服务。

前瞻性陈述

本新闻稿包含《1933 年证券法》（修订版）第 27A 条及《1934 年证券交易法》（修订版）第 21E 条所定义的前瞻性陈述。 公司依据目前可获得的信息，基于对未来事件的预期和预测作出了上述前瞻性陈述。 您可通过非历史事实的表述来识别前瞻性陈述，尤其是包含“可能”、“应当”、“预计”、“预期”、“考虑”、“估计”、“认为”、“计划”、“预估”、“预测”、“潜在”或“希望”等术语，或其否定形式与其他类似表述。 前瞻性陈述涉及固有风险和不确定性，本新闻稿中讨论的前瞻性事件可能不会发生，且实际事件和结果可能与之存在重大差异，并受有关本公司的风险、不确定性与假设以及诸多其他因素的影响。 这些因素包括但不限于：公司的目标和战略；公司的未来业务发展、财务状况和经营业绩，包括新产品及服务的推出、公司营收、成本和支出的预期变化、预计的客户增长，以及公司产品及服务的需求和市场接受度；以及行业、市场和监管环境，包括竞争、影响公司所处行业的政府政策和法规，以及可能影响公司财务状况、流动性和经营业绩的其他因素。 如需详细了解此类风险因素，请参阅本公司向美国证券交易委员会提交的文件，包括本公司最新版 20-F 表格年度报告（经修订）中的“风险因素”部分。

投资者关系联系人

Jason Zhi Yong Phua
首席财务官
YYForce Inc.
enquiries@yyforce.ai  

Piacente Financial Communications
yfor@thepiacentegroup.com  

SOURCE: YY Group

--BERNAMA 

与 Nike 合作举办工业用水行动研讨会：欢迎申请参会

 

印度尼西亚雅加达, Oct 5 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Global Water Intelligence (GWI) 及旗下的 Corporate Water Leaders (CWL) 将于 2026 年 11 月 16 日至 18 日在印度尼西亚雅加达举办工业用水行动研讨会 (Industrial Water Action Workshop)。 本次研讨会与 Nike 及水韧性联盟 (Water Resilience Coalition) 合作，将汇聚全球工业品牌、金融机构、本地制造商、公用事业公司和政府部门，共同为西爪哇的工业用水挑战寻找可落地的投资方案。 此次活动包括为期一天的行动导向研讨会和两次实地考察。

印度尼西亚西爪哇的工业产值达 1,900 亿美元，却面临严重的水供应和污染问题，超过 4,000 家工厂向河流排放废水，让问题雪上加霜。

本次研讨会以同行交流为主，围绕影响工业运营的水资源问题，汇集第一手观点，探讨切实可行的应对方案。 本次研讨会将把最具潜力的机会转化为切实可行的推进路径，明确下一步行动，以及可能需要哪些进一步的融资、技术支持或合作。

工业用水行动研讨会旨在成为 Corporate Water Leaders 未来可能举办的一系列行动导向活动中的首场，每场活动聚焦一个重点流域。

参会采取邀请制，仅面向在西爪哇水资源挑战中发挥积极作用的组织。 参会申请现已通过活动网站开放：www.industrialwateraction.com/attend

如需了解更多信息，请访问 www.industrialwateraction.com

如有垂询，请联系 Emma Little：emma.little@globalwaterintel.com

关于 Global Water Intelligence 及其 Corporate Water Leaders 倡议：

Global Water Intelligence 是一家服务于国际水务行业的领先市场情报和活动策划公司。 在过去 25 年里，我们致力于成为客户与其市场之间值得信赖的沟通桥梁，为客户提供高水准的情报，使其能够为业务做出最明智的战略决策。 我们的业务范围涵盖市政市场、所有垂直工业领域以及技术、金融和经济等多个方面。 

Corporate Water Leaders 是一个全球网络，汇聚了大型企业从事水资源管理和可持续发展的专业人士，成员们共同协作，为彼此面临的挑战寻找创新解决方案。

联系方式：Emma Little
公司：Global Water Intelligence
电话：01865 204208
邮箱：emma.little@globalwaterintel.com
网站：https://www.industrialwateraction.com 

SOURCE: Global Water Intelligence

EMGA 在巴西再获成功

EMGA 为 BTG Pactual 从 COFIDES 筹得 1 亿欧元融资

伦敦, Oct 2 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Emerging Markets Global Advisory LLP (EMGA) 欣然宣布，已为长期合作的巴西客户 BTG Pactual 成功促成一笔 1 亿欧元债务融资。该融资由西班牙发展金融机构——Compañía Española de Financiación del Desarrollo (COFIDES), S.A., S.M.E. 提供，将支持 BTG Pactual 在巴西继续拓展可持续和影响力融资业务。

EMGA 董事总经理兼投资银行主管 Sajeev Chakkalakal 表示：“我们很高兴再次为 BTG Pactual 提供具有竞争力的融资方案。这笔融资将推动 BTG 可持续金融业务继续增长，进一步巩固 BTG 在巴西 ESG 和气候金融领域的领先地位。此次交易的成功完成，也表明尽管全球宏观经济环境充满挑战、市场持续波动、新兴市场屡现高度不确定性，EMGA 仍有能力在巴西发起并执行高质量的融资方案。我们尤其高兴能与 COFIDES 这样一家备受尊敬的发展金融机构合作，共同完成这笔既符合商业目标、又能带来积极环境和社会效益的交易。”

EMGA 董事总经理兼运营主管 Jeremy Dobson 补充道：“这笔新融资为 BTG Pactual 增添了长期资金来源，让融资更加多元化，也进一步提升了 BTG 支持巴西可持续经济发展的能力。很高兴能与 BTG 和 COFIDES 携手完成这笔交易，也期待未来有更多合作机会。迄今为止，EMGA 已为巴西引入近 20 亿美元投资。在巴西这个市场，我们积累了深厚的专业能力，也与金融领域各方建立了长期合作关系。尽管全球不确定性持续存在，但巴西仍是我们最重要的市场之一；我们依然相信，巴西有大量机会可以引入国际资本，推动可持续增长与发展。”

BTG Pactual 是拉丁美洲最大的投资银行，按股东权益计是巴西第六大银行，也是领先的贷款和担保机构，服务对象从中小企业到大型企业不等。BTG 是巴西气候金融的先行者，在引导资本流向兼顾积极的环境、社会效益与经济发展的项目方面，发挥着关键作用。

COFIDES 是西班牙国有的发展金融机构， 为私营部门投资项目提供中长期融资，重点支持涉及西班牙企业海外经营的项目。COFIDES 还管理多只公共投资基金，这些基金聚焦可持续发展、国际增长，以及更宏观的经济政策目标。通过各项活动，COFIDES 在支持企业扩张的同时，也推动可持续发展、带来长期经济影响。

Emerging Markets Global Advisory LLP (EMGA) 在伦敦和纽约设有办公室，为寻求债务和股权资本解决方案的金融机构及企业提供顾问服务。EMGA 的跨国团队拥有数十年经验，已在新兴市场和前沿市场成功完成逾 110 亿美元的债务和私募股权交易。
巴西仍是 EMGA 的核心市场之一。公司在这一市场成绩斐然，历经多个经济周期，持续引入国际资本。EMGA 具备资金募集和战略顾问能力，能为客户提供全球投资者渠道、创新融资方案和深厚的新兴市场专业能力。这进一步巩固了它在新兴和前沿经济体领域的领先专业投资银行顾问地位。

联系方式：info@emgallp.com 

SOURCE: Emerging Markets Global Advisory

Templafy 报告发现：95% 的知识工作者在 AI 生成文档达到商用标准前仍需手动编辑

近半数美国与英国员工表示，审阅 AI 生成的商业文档后，实际节省的时间所剩无几

 纽约, Oct 2 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- AI 如今已深度融入商业文档创作，有望深刻改变专业工作的完成方式。 但 Templafy 的最新研究显示，企业尚未充分释放这一生产力机遇——生成得更快，并不代表工作就能更快完成。

根据《2026 商业就绪 AI 差距》(The Business-Ready AI Gap 2026) 报告，美国和英国 90% 的知识工作者每周至少使用 AI 创建商业文档一次，但 95% 的人表示，他们仍需对 AI 生成的内容进行编辑，才能达到可用状态。 员工平均每周要花近四小时审阅、修正和验证 AI 生成的文档，近半数 (48%) 表示，由于审阅量太大，实际节省的时间所剩无几。

研究发现表明，AI 生成的内容与真正达到商用标准的工作之间的差距正在扩大；后者必须准确、符合公司具体情况，并可直接使用。 随着 AI 应用日益普及，企业面临的下一项挑战，不再只是让员工用上 AI，而是让 AI 了解公司背景、明确方向，从而持续产出高质量的业务成果。

企业或许过早给 AI 生产力下了结论

乍看之下，员工对 AI 生成内容的评价相对积极。 在这两个市场中，有 60% 的受访者表示，AI 首次生成的内容已足够完善，只需稍作编辑即可使用。

但一份看起来完善的初稿，并不代表工作已经完成。 那些花一小时以上修改 AI 生成文档的员工中，34% 表示，编辑花的时间可能比自己从头写还长。

员工修正的不仅是文档润色问题，还包括实质性内容问题。 最常见的是准确性问题，40% 的受访者提及；其次是表述笼统或套话化 (34%) 问题，以及格式问题 (31%)。

这些发现表明，仅以生成速度衡量 AI 生产力，忽略了整个环节中的重要一环。 更大的机会，是减少生成之后的工作量——从一开始就给 AI 足够的背景信息，让它产出正确的结果。

Templafy 联合创始人 Christian Lund 表示：“AI 智能正迅速成为每家企业都能获取的东西，因此获取本身已不再是优势。 真正的优势，将来自企业能否有效地把 AI 与业务的实际运作方式相连接——包括知识、标准、专业能力和做事方式。 做对了的企业，可以用 AI 批量产出质量更高、更一致的商用文档，不必让员工一遍遍审阅、返工去填补差距。 到那时，AI 就不再只是令人惊叹的技术，而是真正成为业务基础设施。”

研究显示，目前大量这类企业上下文信息还无法自动传递给 AI。 在这两个市场中，有 42% 的受访者表示，所用的 AI 工具无法充分获取公司内部已审定的内容，约 40% 表示 AI 工具难以将这些内容整合进去。 只有 30% 表示，AI 会自动应用已批准的模板、内容或素材。

多年来，企业积累了大量经过审定的表述、模板、客户案例、法律用语、品牌素材和内部知识。 随着 AI 融入更多可重复的工作流程，挑战在于让 AI 获取和应用企业上下文，就像生成新内容一样便捷。

当人人都能使用 AI 时，企业上下文的重要性会更加凸显

相同的底层模型人人可用，这也让差异化变得更难。 在美国和英国，59% 的受访者表示，AI 生成的商业文档会让不同公司听起来过于相似，56% 表示这些文档往往千篇一律。 42% 表示，AI 用得越多，他们所在的组织就越难产出有品牌特色的内容。

员工还把千篇一律的产出与业务风险联系起来。 两个市场中，42% 的受访者认为，商业文档变得过于雷同、与竞争对手难以区分，最大的风险之一就是失去信任或可信度。 37% 提到品牌形象受损，33% 提到不准确或不合规内容的风险上升。

研究显示，当人人都能用上 AI，技术本身可能就不再是差异化因素了。 而技术背后的公司知识、专业能力、表述方式和品牌，对最终成果反而更加重要。

智能体正推动 AI 从辅助工具走向真实工作流程

Templafy 自身的平台数据也印证了这一趋势——工作流程正越来越多地由智能体驱动。 在已启用相关功能的用户中，AI 智能体的采用率从 2025 年 12 月的 31% 升至 2026 年 8 月的 66%。 当可以选择让智能体来驱动文档创建流程时，71% 的员工选择了这一方式。

数据还显示，节省的时间相当可观。 分析了超过 29,000 次会话后发现，文档创建时间的中位数从没有智能体时的约两小时，降至有智能体时的八分钟。

综合来看，这些数字说明企业 AI 正在发生一个更大的转变：让员工用上 AI 只是起点。 下一步，是把 AI 和公司知识、已审定内容、规则及工作流程连接起来，让企业能够规模化产出连贯一致、达到商用标准的成果。

立即下载《2026 商业就绪 AI 差距》报告。

编者按

研究方法

本次调查面向英国和美国的 2,000 名知识工作者，所在公司员工规模在 100 人以上，且每月至少使用 AI 创建商业文档一次。 本次调查由 Sapio Research 于 2026 年 8 月开展，采用电子邮件邀请和在线问卷的形式。

关于 Templafy

Templafy 是领先的智能体文档生成平台，帮助专业人士高效创建准确、合规且符合品牌规范的文档。

我们的平台为 AI 智能体提供正确的上下文、安全护栏和经公司认可的知识库，让企业在关键时刻放心用好 AI。 AI 智能体将 AI 生成内容与规则驱动的自动化相结合，快速生成高质量、可信赖的文档，同时保持组织的控制力和一致性，且代币消耗低，成本可预测。

Templafy 的专利技术可直接在 Microsoft Office、Google Workspace、Salesforce 等工具以及 Claude、ChatGPT 和 Copilot 等 AI 助手中使用，简化文档工作流程、降低风险，让团队在关键文档上更有信心。

全球超过 400 万用户信赖 Templafy，借助 AI 加速创建业务内容。 Templafy 深受 KPMG 和 BDO 等行业领军企业的信赖，帮助团队在提案、委托书和审计报告等重复性文档上节省超过 30% 的时间，令其可以将更多精力放在能直接创收的工作上。

如需了解更多信息（仅限媒体垂询）：
Lucy Westman，Templafy 全球传播负责人 (+44) 7776 454 946，lwe@templafy.com  

本公告所附照片可通过以下链接获取：
http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/9682e1d8-4e7a-4523-9eef-714c675de2f6 

SOURCE: Templafy Limited

张突然重返伦敦，SUNCUN 完成四城时装周巡展

伦敦, Oct 2 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- SUNCUN 登陆伦敦时装周，发布 2027 春夏系列“闻风寄梦” (WIND & DREAM)。至此，品牌创始人张突然历时十年，从中国东北一路走到纽约、巴黎、伦敦和米兰，完成了自己的时装之旅。本次伦敦时装周大秀既是品牌十周年纪念，也为其四城时装周巡展画上圆满句点。

秀场共呈现 59 套造型，均采用飘逸廓形、层叠结构与留白设计，诠释 “闻风寄梦” 主题理念， 吸引了众多国际买手与媒体关注。继在伦敦完成第二次全球新品发布后，SUNCUN 计划于伦敦开设实体门店，将全新生活方式带入伦敦；同时持续构建成熟的当代东方时尚体系，深化全球工艺合作。

品牌海外征程始于 2019 年 2 月，当时 IMG 邀请年仅 24 岁的张突然出席纽约时装周，带来“无为浮生”国风大秀。大量报道称其为“纽约时装周最年轻的高定设计师”。海外媒体评价其作品拥有“来自东方的神秘力量”。同年晚些时候，SUNCUN 在巴黎小皇宫发布“山海”系列，将海外征程延伸至巴黎。据 CRI 报道，SUNCUN 2024 秋冬系列“开天”是张突然首次在伦敦发布的系列。七个月后，品牌 2025 春夏系列“桥”亮相米兰时装周，不仅受到新华社关注报道，还获得意大利国家时尚商会专业点评。

本次伦敦时装周大秀将这一路的成长积淀融入设计之中。创作核心围绕 “以风为迹，以梦为寄” 展开，将风视作世间万物的流转、将梦化为浮生的飘忽。张突然没有复刻具象山水，也不堆砌文化符号，而是借助飘逸廓形、层叠结构、虚实对比与留白手法，将东方哲思幻化为适合穿着的当代服饰。

张突然表示：“东方服饰之美，不止在于形制，更在于东方哲学本身。” 此番回归标志着四城时装周巡展圆满收官，也展现了 SUNCUN 如何将非遗工艺从一次性高定秀作，拓展为横跨高定与成衣的时尚语言。

关于 SUNCUN

SUNCUN 于 2015 年在沈阳创立，是由张突然打造的中国高定及新中式时尚品牌。品牌携手中国匠人，依托 La Brocart / Chengyi Bureau 与 TURANZZ 共同开发非遗刺绣、传统面料，同时提供私定服务与成衣产品。

媒体联系人
SUNCUN 首席执行官李婷婷
364548638@qq.com

本报道配套图片访问链接：
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/1c46be1b-f0af-434f-92a5-b419054e54d7
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/39d0e79c-21c0-440e-a96e-082e3c8c3e00
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/e6449c3c-8c1a-4658-a11e-97c5396df022
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/3d52c429-edbb-4ecf-b90e-6b339c79d088
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/d69d5a8d-4ffa-49d2-ba22-02bbef488f67

SOURCE: SUNCUN

--BERNAMA

QFC 与 U.S. Chamber of Commerce 合作，拓展跨境投资

卡塔尔多哈与纽约, Sept 29 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 领先的在岸金融与商业中心 Qatar Financial Centre (QFC) 与 U.S. Chamber of Commerce 签署了一份谅解备忘录 (MoU)，旨在加强卡塔尔与美国之间的商业及投资往来，并支持有意在卡塔尔及更广泛地区设立业务或进行业务扩张的美国企业。

通过此次合作，双方将聚焦于具有共同战略利益的领域，包括财富与资产管理、金融科技、数字资产及企业技术。

该谅解备忘录是在纽约举行的一次高层闭门圆桌会议期间签署的，此次会议由 QFC 与 U.S. Chamber of Commerce 联合主办，时值围绕卡塔尔经济论坛 (Qatar Economic Forum) 及联合国大会 (UNGA) 高级别周开展国际交流的重要一周。作为落实该谅解备忘录的首项举措，此次圆桌会议汇聚了美国商界高层，就区域增长、跨境扩张，以及影响商业决策的监管、经济和技术等不断变化的因素交换了意见。

QFC 首席执行官 Mansoor Al Khater 先生就该协议如何进一步巩固卡塔尔与美国之间长期的经济和商业联系发表了评论：“这一合作伙伴关系旨在将美卡两国的牢固关系转化为两个市场中企业的更多机遇。它将开辟更多交流渠道，帮助我们更好地了解美国企业的优先事项，并更具战略性地将其与卡塔尔的商机对接。”

他表示：“目前已有超过 350 家美国企业入驻 QFC 平台，这为我们奠定了坚实的基础。我们的目标是支持有意在该地区拓展业务的美国企业，为它们提供所需的监管确定性、连通性和营商环境，助力它们满怀信心地成长。”

U.S Chamber of Commerce 国际会员关系及中东、中亚和土耳其事务高级副总裁 Khush Choksy 先生就此次合作的重要性发表评论称：“U.S Chamber of Commerce 的 U.S.-Qatar Business Program 很荣幸能与 Qatar Financial Centre Authority 正式建立合作伙伴关系。这份谅解备忘录体现了我们共同致力于拓展美国与卡塔尔之间的贸易、投资和商业往来，将为两国市场的企业创造切实的新机遇。我们期待与 QFC 紧密合作，共同推进联合项目、商业对话及各项举措，以巩固该地区最具活力的双边经济关系之一。”

关于 Qatar Financial Centre (QFC)

Qatar Financial Centre (QFC) 是位于多哈的在岸商业与金融中心，为企业在卡塔尔及周边地区开展业务提供了卓越平台。QFC 拥有独立的法律、监管、税务及营商环境，允许外资持股比例高达 100%，利润可 100% 汇回，并对本地来源利润征收 10% 的企业所得税，税率极具竞争力。QFC 欢迎各类金融及非金融服务企业入驻。

如需了解更多有关 QFC 许可经营活动及入驻优势的信息，请访问 www.qfc.qa

@QFCAuthority | #QFCMeansBusiness

关于 U.S. Chamber of Commerce

U.S. Chamber of Commerce 是全球最大的商业组织，代表着各行各业不同规模的企业。我们的会员范围广泛，从遍布美国主街的小型企业和地方商会，到领先的行业协会和大型企业。114 多年来，我们始终致力于倡导有利于商业发展的政策，助力企业创造就业机会并推动经济增长。

媒体联系方式

QFC 企业传播部
Rasha Kamaleddine | +974 55049647 | r.kamaleddine@qfc.qa

本公告随附的照片可在以下网址获取：
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/c47fe05c-3c0f-4fe0-a910-9a7fd1e0bce2
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/7bc7fddb-ed65-46bb-ab5c-b6f10f0fe847
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/bf4fb98c-3701-45cd-bcd4-e9c061ad5723 

SOURCE: Qatar Financial Centre

--BERNAMA 

长时间静坐，改变姿势：Sihoo 将在 2026 年科隆国际办公家具及管理设备展 (ORGATEC 2026) 展出新一代人体工学办公椅

德国科隆, Oct 1 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Sihoo 将于 10 月 27 日至 30 日参加在科隆国际会展中心 (Koelnmesse) 举办的 2026 年科隆国际办公家具及管理设备展 (以下简称“ORGATEC 2026”)，并在 8.1 号展馆的 A-060 和 B-061 展位展示 Sihoo H300 Pro 及 Sihoo Doro C300 Pro V2 办公椅。这两款产品均彰显了品牌针对多变办公姿势，在适应性支撑方面的最新设计思路。

应对现代工作不断变化的需求 

根据《2025 年 DKV 报告》(2025 DKV Report)，一项面向德国 2800 多名成年人的调查显示，人们在工作日平均有 613 分钟（即超过 10 小时）处于静坐状态。 

在混合办公环境中，员工需要在专注打字、使用设备和短暂休息的情景之间切换。然而，传统座椅往往依赖静态支撑功能，难以适应这些动作。当用户变换姿势时，腰部可能会失去持续支撑，这可能导致下背部不适和肌肉紧张。

在此背景下，Sihoo 携其适应性座椅解决方案亮相 ORGATEC 2026。此次展会是展示办公环境创新成果的重要平台，Sihoo 借此与全球合作伙伴建立联系，交流健康职场想法，探索新商机。

预览 Sihoo 在人体工学产品方面的最新创新成果

在 ORGATEC 2026，Sihoo 将重点展示两款全新办公椅：

Sihoo H300 Pro 旨在解决身体前倾工作时，腰部失去支撑的问题。其 2D 四向可调节腰部支撑功能与 DynaCore 全身适应性支撑系统相辅相成，确保用户改变姿势时仍能得到贴身支撑。其 7D 联动扶手与一体式搁脚板，无论用户在专注工作还是休闲放松，都能提供舒适体验。

Sihoo Doro C300 Pro V2 是品牌首款全身适应性人体工学座椅，能够尽可能减少用户在变换姿势时，头部、背部及腰部支撑的空隙。产品以具备四区联动功能的 DynaCore 系统为核心，能够实现这些区域与扶手的实时联动。其 SyncroFlex 系统便于靠背顺畅滑动，Self-Adaptive Dynamic Lumbar Support 2.0 确保腰部始终贴合，而 8D 仿生扶手则提供灵活的手臂支撑功能。

基于人体工学专业知识打造

Sihoo 拥有 15 年的人体工学家具行业经验，并依托占地 1,000 平方米的测试实验室开展研发工作。产品销往超过 122 个国家和地区，惠及全球超过 1000 万个家庭。

Sihoo 与您相约 ORGATEC 2026

Sihoo 诚邀媒体、设计师、经销商、企业买家和合作伙伴共同探索其人体工程学解决方案，并洽谈合作伙伴关系。

日期：2026 年 10 月 27 日至 30 日

地点：德国科隆，科隆国际会展中心

展馆：8.1

展位：A-060，B-061

媒体联系方式

Shenzhen Sihoo Intelligent Home Co., Ltd

电邮：marketing@sihoo.com

网址：https://de.sihoo.com/

本公告随附的照片可在以下网址获取：

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/eecbc7dd-efa5-41f4-8844-839ed0240c33

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/2097a7a2-5094-4e90-8932-ab34c65e0c02

SOURCE: Bodor Laser Inc.

--BERNAMA