新加坡时事新闻

Friday, 9 February 2018

NEURALSTEM参与YOUNG JEWISH PROFESSIONALS主办的首席执行官医疗研讨会

马里兰州日耳曼敦, Feb 9 (GLOBE NEWSWIRE) -- 专门开发神经系统疾病创新疗法的生物制药公司Neuralstem, Inc.（纳斯达克：CUR）今天宣布，Neuralstem的董事长兼首席执行官Richard Daly将于2018年2月13日（星期二）东部时间上午8时30分出席Young Jewish Professionals在纽约举行的CEO Healthcare Symposium（首席执行官医疗保健研讨会），参与主题为“From Research & Development to Commercial Venture: Building a Successful Biotech Company”（从研发到商业开发：建立一家成功的生物技术公司）的专家小组讨论。

联系人：

Kimberly Minarovich
Argot Partners（投资者关系部）
212-600-1902
kimberly@argotpartners.com

SOURCE : Neuralstem, Inc.

CADENCE与NETSPEED合作优化先进汽车SOC设计

加州圣何塞, Feb 8 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Cadence Design Systems, Inc. (NASDAQ:CDNS) 与NetSpeed Systems Inc.今日宣布开展合作，为开发用于AI和自动驾驶应用的高级SoC的客户提供经高度优化及验证的互连IP解决方案。Cadence的Interconnect Workbench 将支持NetSpeed IP的性能分析，为客户提供配置IP和优化SoC以满足性能要求的更快捷及更轻松的方法。

随着ADAS技术成熟，制造商将他们的关注点扩展至传感器技术以外，希望纳入更多AI能力。人们日益意识到，汽车平台需要安装关键的AI功能。这是因为，必须依赖网络连接的可用性以及不间断的服务供应才能确保任务关键能力风险太大。

“高级驾驶辅助系统的开发给设计者施加了巨大的压力，他们必须满足日益增加的对高性能车内计算的需求，”Linley Group的高级分析师Mike Demler表示。“要满足这些需求，新兴的SoC设计必须融合实时处理和运行复杂AI算法的机器学习加速器，这需要实施高性能的异构架构。”

NetSpeed的首席执行官Sundari Mitra表示： “问题在于，由于需要平衡众多不同的处理及流量需求，异构平台设计远比多核设计复杂。在NetSpeed，我们运用算法和机器学习技术，为架构师提供最佳的互联解决方案，使他们能够更轻松管理该问题。通过与Cadence合作，我们使客户能够更轻松快捷地验证他们的解决方案。”

Cadence的产品营销主管Steve Brown表示：“我们在汽车市场的前沿领域有不少客户同时使用Interconnect Workbench 以及NetSpeed的互连设备。因此，Cadence与NetSpeed合作提供即插即用系统级验证解决方案无疑是上上之选。”

NetSpeed提供可编程、高度可配置的缓存一致性IP，该IP能让SoC架构师创造定制互连解决方案，为他们的异构设计实现最佳性能。Cadence提供Interconnect Workbench ，该独特的工具能够自动生成通用验证方法(UVM)环境，在整个SoC实现功能覆盖及提供周期精准的互连性能分析。

关于Cadence
Cadence可帮助电子系统和半导体公司创造能够改变人们的生活、工作和娱乐方式的创新终端产品。客户可使用Cadence的软件、硬件和半导体IP更快速地将他们的产品投放市场。该公司的系统设计实现（System Design Enablement）策略可帮助客户开发移动、消费、云数据中心、汽车、航空、物联网、工业和其他市场领域的差异化产品 - 从芯片到电路板再到系统，不一而足。Cadence被财富杂志评为全美最适合工作的100家公司之一。如需了解更多信息，请访问 www.Cadence.com。

关于 NetSpeed Systems
NetSpeed Systems为从移动到高性能计算和联网等众多市场的SoC设计者提供可扩展、一致的片上网络PI。NetSpeed的片上网络平台可提供系统级方法、高水平的用户驱动自动化以及先进的算法，在确保快速上市方面极具优势。NetSpeed Systems于2011年成立，由来自半导体及联网行业的经验丰富的高管领导。该公司由硅谷的顶级投资者提供资金。公司总部位于加州圣何塞，在亚洲设有研究和开发设施。如需了解更多信息，请访问www.NetSpeedSystems.com。

媒体联系人：
Cadence Newsroom
408-944-7039
newsroom@Cadence.com

NetSpeed Newsroom
Pauline Shulman
415-375-0303
pauline@pshulman.com

随附本公告的照片在以下网站获取： http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/1e663dcd-bdde-4c84-9453-8c2773668383

Source : NetSpeed Systems

--BERNAMA

TFI TAB FOOD INVESTMENTS推迟首次公开募股

土耳其伊斯坦布尔和纽约, Feb 8 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- TFI Tab Food Investments（“TFI”或“公司”）今天宣布推迟早前宣布的首次公开募股。TFI将根据市场环境的发展继续评估拟议发行的时机。

公司已经向美国证券交易委员会(U.S. Securities and Exchange Commission)提交有关建议出售这些证券的注册声明，但尚未生效。在注册声明生效前，一概不得出售这些证券，也不可接受购买要约。本新闻稿不得构成出售要约或招揽购买要约，也不得在进行要约、招揽或出售即属非法的任何国家或司法管辖区出售任何这些证券，除非已经根据这些国家或地区的证券法进行登记或符合资格。

http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=31158

Thursday, 8 February 2018

NETSPEED与SYNOPSYS合作启动对高级ADAS及数据中心SOC的早期架构探索

加州圣何塞，Feb 8 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- NetSpeed Systems Inc.今日宣布与Synopsys开展合作，将NetSpeed的互连IP产生的RTL用于Synopsys的Platform Architect™虚拟原型设计解决方案。该合作有望为领先的高级驾驶辅助系统(ADAS)和数据中心片上系统(SoCs / system-on-chips)设计提供先进的互连解决方案。该等一体化的解决方案可为系统设计者提供模拟终端产品架构的实际系统级性能的能力。

Synopsys Verification Group研发副总裁Eshel Haritan表示：“通过我们与开发ADAS和数据中心SoC的行业领导者的合作，我们发现，系统设计者和架构师面临需要避免在后期才能发现系统性能和功率问题的挑战，这些问题在项目进度和预算方面会产生高昂的代价。我们与NetSpeed的合作能够帮助这些公司在设计初期验证他们的SoC设计的系统性能和功能安全。”

异构平台设计正成为ADAS和数据中心SoC的标准，因为它们能够提供比多核设计更高的性能和更佳的功率效率。但是，由于需要平衡众多不同的处理及流量需求，异构设计远比多核设计复杂。

为应对异构设计的挑战，NetSpeed提供了可编程、高度可配置的缓存一致性IP，该IP能让SoC架构师创造定制互连解决方案，为他们的应用实现最佳性能。Synopsys通过其Platform Architect解决方案，为系统架构师提供在最终确定RTL之前组装及分析系统级性能模型的能力。

NetSpeed首席执行官Sundari Mitra表示：“对于汽车和数据中心SoC设计，性能和延迟是必须在早期验证的两项关键指标。要确保一致性，会增加设计的复杂程度，就像汽车SoC的功能安全一样，这也必须验证。我们与Synopsys的合作是确保领先的ADAS和数据中心OEM能够快速及轻松验证他们的设计的关键一步。”
两家公司的合作将使NetSpeed的互连RTL能够轻易导入Synopsys的Platform Architect环境，进行架构分析。系统设计者能够通过整合NetSpeed互连设备与Platform Architect模型库提供的流量生成器和架构模型，组装他们的设计。该流程可确保能够在早期对终端应用性能进行分析，在系统软件和RTL可用之前几个月就能对异构系统架构设计进行高效优化。

关于NetSpeed Systems
NetSpeed Systems为从移动到高性能计算和联网等众多市场的SoC设计者提供可扩展、一致的片上网络PI。NetSpeed的片上网络平台可提供系统级方法、高水平的用户驱动自动化以及先进的算法，在确保快速上市方面极具优势。NetSpeed Systems于2011年成立，由来自半导体及联网行业的经验丰富的高管领导。该公司由硅谷的顶级投资者提供资金。公司总部位于加州圣何塞，在亚洲设有研究和开发设施。如需了解更多信息，请访问www.NetSpeedSystems.com。

媒体联系人：
NetSpeed Newsroom
Pauline Shulman
415-375-0303
pauline@pshulman.com

随附本公告的照片在以下网站获取：
http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/4485af62-e4ea-465e-b95c-1194a857499b

SOURCE : NetSpeed Systems

TYCO RETAIL SOLUTIONS帮助零售商保护店内更多的商品，让超过630亿件货物

Monday, 5 February 2018

航空数据平台ATPCO收购丰富内容提供商ROUTEHAPPY

此次收购将Routehappy的航空公司丰富内容与ATPCO的票价数据相结合，重塑了所有销售点的航班订购体验

杜勒斯国际机场和纽约, Feb 2 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 航空业定价和购物数据的领先来源ATPCO 今天宣布收购航空业航班订购领先的丰富内容提供商Routehappy。通过启用丰富内容，该收购拓宽了ATPCO对整个航空公司分销生态系统的价值，使其成为票价数据和丰富内容的集中平台。

ATPCO董事会主席兼British Airways产品交付、收入管理主管Jerry Foran表示，“随着NDC和传统分销模式使用日益广泛的丰富内容，航空公司营销正在快速发展。作为一个行业，我们希望旅客能够看到和相信不同航班选项之间的差异。本次收购是ATPCO履行其承诺以打造未来的航空公司分销系统的另一个例证。”

Routehappy成立于2011年，总部位于纽约，拥有19名全职员工，在旅游业拥有超过65个客户，其中包括Expedia、Google、Sabre和United Airlines等。Routehappy为300多家航空公司提供丰富内容，并且其API从推出以来回应了超过100亿次查询，旨在为世界各地的航空旅客提供更加透明的购物体验。事实证明，Routehappy的丰富内容可提高航空公司和分销商的客户转化率、收益率和客户满意度。加入ATPCO之后，Routehappy的四类丰富内容（评分、设施、UPA（通用产品属性）和UTA（通用机票属性））成为了一项行业标准，可加快丰富内容的普及速度。

ATPCO总裁兼首席执行官Rolf Purzer表示，“我们收购Routehappy有助于推动策略创新、降低复杂性及为整个分销生态系统提供网络经济。Routehappy创建了一项服务，解决了航空公司在通过多个分销渠道提供一致讯息、品牌推广和营销方面遇到的众多挑战。通过将Routehappy的丰富内容与ATPCO的票价和定价数据相结合，航空公司可以确保在每个销售渠道中就其产品提供一致和差异化的服务。”

ATPCO与超过430家航空公司合作，这些航空公司使用ATPCO的票价和定价规则内容，以推动估计87%的全球机票销售。将Routehappy无与伦比的丰富内容与ATPCO无比广泛的票价数据结合之后，航空公司可以更轻松地控制所有销售渠道的产品感观。此举进一步推进了ATPCO的愿景，即通过生态系统内的所有渠道实现所有内容的智能连接。该交易是ATPCO在其53年历史中的首宗收购，此后，ATPCO将加倍努力，以满足下一代航空旅行分销的需求。

United分销总监Tye Radcliffe表示，“Routehappy协助United以清晰及有意义的方式提供差异化的产品和服务。Routehappy提供的工具为我们的旅行社和客户带来更加顺畅的购物体验。”

Routehappy创始人兼首席执行官Robert Albert在该公司成为ATPCO战略性业务部门之后将继续领导该公司，他表示，“创立Routehappy的使命是提供差异化及更好的航班订购体验。ATPCO完美契合我们的产品，加快实现这个使命，使Routehappy成为全球航空公司、分销商和技术平台的航空公司丰富内容行业标杆。我们的解决方案提供了一个渠道、平台及不受制于交付方式的解决方案。通过将我们卓越的技术和内容与ATPCO成熟的业务关系和规模相结合，我们目前已经确立了一个实现我们使命及帮助行业转型的清晰路径。”

Routehappy将作为ATPCO的全资附属公司和战略性业务部门运营。收购条款将不予公布。

收购公告视频可以在这里观看。

ATPCO简介
ATPCO在航空公司分销生态系统的中心占据独有地位，通过提供能够改变机票销售方式的先进技术和宝贵的行业关系为航空旅行创造更加美好的未来。ATPCO为160个国家的430家航空公司管理着超过1.7亿个票价，平均每天支持390万个票价变动。因为ATPCO由航空公司拥有，因此能够成为航空公司、旅行社、搜索引擎、全球分销系统和全球政府的中立且值得信赖的合作伙伴。每天，上述组织依赖ATPCO的技术产品组合和数据解决方案帮助数百万旅客前往目的地。更多详情，请访问atpco.net 。

Routehappy简介
Routehappy为航班订购提供丰富内容，帮助航空公司和分销商以差异化和更好的方式销售产品。Routehappy的评分和设施API能够提供航班评分和机舱设施数据，包括飞机、座位、布局、娱乐、Wi-Fi、电源、新鲜食物和相对持续时间。Routehappy Hub是一款云端产品，可帮助航空公司在显示航班时以标准格式UPA（通用产品属性）和UTA（通用机票属性）创建、管理和分销目标产品及分发机票属性内容。Routehappy位于纽约，为全球的航空公司和分销商提供服务。更多详情，请访问 www.routehappy.com 。欲查看Routehappy的丰富内容，请访问www.routehappy.com/use-cases。

Tweet转发：@ATPCOnews 收购 @routehappy，重新定义航班订购体验，无论您在何处订购航班

本公告的附图载于：http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/2f198429-e3a0-47ff-a7b3-7303300f16a7

媒体联系人
ATPCO
Michael Mazzocco, +1 703 661 7503, mmazzocco@atpco.net

Routehappy
Jodi Echakowitz, +1 416 271 7250, jodi@boulevardpr.com
Megan Humphries, +1 917 460 6293, megan@routehappy.com

Source : ATPCO

--BERNAMA