美国西雅图, Sept 26 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Concord Technologies，一家业界领先的云传真服务和文档处理自动化解决方案提供商今日推出了NEXTSTEP，一种新型人工智能驱动基于云的平台，其针对医疗提供商进行了优化，旨在减少采集、访问和集成来自文件和数字文档的患者医疗信息的工作量。
虽然Concord核心功能适用于各个受高度监管的行业，但该公司针对难以进行繁重文档临床工作流数字化的医疗提供者优化了NEXTSTEP。与传统系统不同，NEXTSTEP经过预先训练，可识别、分类并提取特定现场层面数据，从而为提供商省去了“教会”系统需要寻找相关内容的成本和工作量。此外，NEXTSTEP还扩大了自动化文档分类和路由，即使在频繁变化的临床流程中也能协调文件处理。
http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=32798
Thursday, 27 September 2018
CGAP公布2018年摄影摄像大赛主题：普惠金融在非洲
CGAP大赛在今年有史以来首次接受短视频参赛
美国华盛顿, Sept 26 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 讯：Consultative Group to Assist the Poor（CGAP）第13届摄影摄像大赛今日启动，旨在寻找非洲普惠金融令人瞩目的影像。今年，大赛也第一次接受以非洲为主题的短视频报名参赛。
提交参赛作品的截止日期为2018年12月14日。每位参赛者最多可提交20件摄影作品或摄像作品，竞逐价值2,000美元的特等奖。
今年，CGAP致力于寻找具有原创性又令人叹服的摄影和短视频作品，讲述普惠金融如何帮助非洲贫穷人口和社区的故事。非洲是普惠金融的中心地区，也是在10年前首次推出而今已推广至全球各地市场的移动货币服务M-Pesa的大本营所在，这里坐落着活力四射的金融科技企业和电商企业，以及利用数字金融不断壮大的离网行业。这些创新者们齐心协力，致力于带动成千上万的家庭脱离贫困。基于这些缘由，CGAP今年的大赛完全聚焦于非洲。参赛作品应该展现出金融服务如何扩大机会，并令非洲人得以建设出可持续的生计。
2018年大赛的参赛对象同时包括业余爱好者以及专业摄影师和摄像师，参赛作品的表现主题可分为以下三个类别：
1. 到达被孤立人群：移动电话为原本被隔绝在外或者居住在偏远地区的人群打开了市场，提供了服务入口。该类别的参赛作品应该体现出数字金融如何为被孤立的非洲人口创造新的机遇。
2. 为年轻人创造更美好的前景：非洲共有6亿人年龄不满25周岁，其中72%都没有工作。该类别的参赛作品应该体现出金融服务如何激发出了非洲年轻人的创业精神。
3. 数字金融和发展：创新性的技术和金融相互结合，带来了新的解决方案，应对各类长期性问题，例如如何获取淡水、能源和医疗资源。该类别的参赛作品应该体现出金融服务正在帮助推动非洲实现可持续发展目标的各种途径。
“CGAP的摄影大赛为非洲各地的人民提供了一个途径，透过自己手中的镜头，表达这块活力大陆上的丰富多样性，在这里，改革性的普惠金融创新正在发生，”CGAP首席执行官Greta Bull说，“我们期待看到这些参赛作品用一种震撼人心的方式，将扩大金融服务惠及全民所带来的挑战与机会一并凝结在画面之中。”
摄影作品和摄像作品中将各产生一名特等奖，获奖者将会获得价值2,000美元的摄影或摄像器材兑换券。三个主题类别中也将各产生优胜者，他们将会获得最高价值1,000美元的礼品券。除了上述三个类别外，大赛还将选出一名人民选择奖，授予在网络投票中获得最高票数的参赛作品。
所有参赛作品必须于格林威治标准时间2018年12月14日23:59／美国东部夏令时间2018年12月14日18:59前提交。
包括参赛资格等信息在内的比赛详情请访问：http://photocontest.cgap.org
查看去年的获奖作品：https://cgap.exposure.co/2017-cgap-photo-contest
关于CGAP
Consultative Group to Assist the Poor是由逾30间领先机构达成的一项全球性合作，致力于推动普惠金融。CGAP通过实践研究和积极吸引金融服务提供方、政策制定者、资金提供方，制定创新的解决方案，实现规模化的应用方法。CGAP隶属于世界银行，将务实开展负责任的市场开发与基于实证的倡导平台结合在一起，扩大贫穷群体改善生活所需的金融服务的覆盖范围。了解更多：http://www.cgap.org
http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=32793
美国华盛顿, Sept 26 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 讯：Consultative Group to Assist the Poor（CGAP）第13届摄影摄像大赛今日启动，旨在寻找非洲普惠金融令人瞩目的影像。今年，大赛也第一次接受以非洲为主题的短视频报名参赛。
提交参赛作品的截止日期为2018年12月14日。每位参赛者最多可提交20件摄影作品或摄像作品，竞逐价值2,000美元的特等奖。
今年，CGAP致力于寻找具有原创性又令人叹服的摄影和短视频作品，讲述普惠金融如何帮助非洲贫穷人口和社区的故事。非洲是普惠金融的中心地区，也是在10年前首次推出而今已推广至全球各地市场的移动货币服务M-Pesa的大本营所在，这里坐落着活力四射的金融科技企业和电商企业，以及利用数字金融不断壮大的离网行业。这些创新者们齐心协力，致力于带动成千上万的家庭脱离贫困。基于这些缘由，CGAP今年的大赛完全聚焦于非洲。参赛作品应该展现出金融服务如何扩大机会，并令非洲人得以建设出可持续的生计。
2018年大赛的参赛对象同时包括业余爱好者以及专业摄影师和摄像师，参赛作品的表现主题可分为以下三个类别：
1. 到达被孤立人群：移动电话为原本被隔绝在外或者居住在偏远地区的人群打开了市场，提供了服务入口。该类别的参赛作品应该体现出数字金融如何为被孤立的非洲人口创造新的机遇。
2. 为年轻人创造更美好的前景：非洲共有6亿人年龄不满25周岁，其中72%都没有工作。该类别的参赛作品应该体现出金融服务如何激发出了非洲年轻人的创业精神。
3. 数字金融和发展：创新性的技术和金融相互结合，带来了新的解决方案，应对各类长期性问题，例如如何获取淡水、能源和医疗资源。该类别的参赛作品应该体现出金融服务正在帮助推动非洲实现可持续发展目标的各种途径。
“CGAP的摄影大赛为非洲各地的人民提供了一个途径，透过自己手中的镜头，表达这块活力大陆上的丰富多样性，在这里，改革性的普惠金融创新正在发生，”CGAP首席执行官Greta Bull说，“我们期待看到这些参赛作品用一种震撼人心的方式，将扩大金融服务惠及全民所带来的挑战与机会一并凝结在画面之中。”
摄影作品和摄像作品中将各产生一名特等奖，获奖者将会获得价值2,000美元的摄影或摄像器材兑换券。三个主题类别中也将各产生优胜者，他们将会获得最高价值1,000美元的礼品券。除了上述三个类别外，大赛还将选出一名人民选择奖，授予在网络投票中获得最高票数的参赛作品。
所有参赛作品必须于格林威治标准时间2018年12月14日23:59／美国东部夏令时间2018年12月14日18:59前提交。
包括参赛资格等信息在内的比赛详情请访问：http://photocontest.cgap.org
查看去年的获奖作品：https://cgap.exposure.co/2017-cgap-photo-contest
关于CGAP
Consultative Group to Assist the Poor是由逾30间领先机构达成的一项全球性合作，致力于推动普惠金融。CGAP通过实践研究和积极吸引金融服务提供方、政策制定者、资金提供方，制定创新的解决方案，实现规模化的应用方法。CGAP隶属于世界银行，将务实开展负责任的市场开发与基于实证的倡导平台结合在一起，扩大贫穷群体改善生活所需的金融服务的覆盖范围。了解更多：http://www.cgap.org
http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=32793
世界肺癌大会周一新闻发布会：临床研究结果和肺癌存活率的性别差异
加拿大多伦多, Sept 26 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 讯：在今天的国际肺癌研究协会（IASLC）第19届世界肺癌大会（WCLC）新闻发布会上，身为大会联合主席的Princess Margaret Cancer Centre放射肿瘤学家、多伦多大学放射肿瘤系及卫生政策管理评估系教授、加拿大皇家内科医学院院士、理学硕士、医学博士Andrea Bezjak博士总结了今日大会上报告的各类研究课题，这些课题覆盖的领域十分广泛，从重大的临床研究发现到肺癌存活情况的性别差异均有涉及。
IMpower132研究显示，阿特朱单抗(atezolizumab)结合 卡铂（carboplatin）和培美曲塞（pemetrexed）可延长四期非鳞状细胞非小细胞型肺癌的生存期
据MD Anderson Cancer Center胸部肿瘤内科主任、医学博士Vassiliki A. Papadimitrakopoulou报告的IMpower132研究最新结果显示，使用阿特朱单抗结合卡铂作为一线疗法，并使用培美曲塞作为维持疗法，可延长四期非鳞状细胞非小细胞型肺癌（NSCLC）患者的无进展生存期（PFS）。
虽然相关的生存期数据尚不成熟，但初步结果表明，三药结合法的整体存活率（OS）得到了提高。这些结果的意义十分重大，因为这表明向来不乐观的12个月中位整体存活率在现行的标准看护治疗方案下是能够得到提高的。
“IMpower132的这些发现表明，在以卡铂和培美曲塞为主的化学疗法的基础上增加阿特朱单抗，临床疗效要胜过于仅使用卡铂和培美曲塞……这提供了一种宝贵的治疗方案，能够延长四期非鳞状细胞NSCLC患者的生存期。”Papadimitrakopoulou医生表示。
http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=32795
IMpower132研究显示，阿特朱单抗(atezolizumab)结合 卡铂（carboplatin）和培美曲塞（pemetrexed）可延长四期非鳞状细胞非小细胞型肺癌的生存期
据MD Anderson Cancer Center胸部肿瘤内科主任、医学博士Vassiliki A. Papadimitrakopoulou报告的IMpower132研究最新结果显示，使用阿特朱单抗结合卡铂作为一线疗法，并使用培美曲塞作为维持疗法，可延长四期非鳞状细胞非小细胞型肺癌（NSCLC）患者的无进展生存期（PFS）。
虽然相关的生存期数据尚不成熟，但初步结果表明，三药结合法的整体存活率（OS）得到了提高。这些结果的意义十分重大，因为这表明向来不乐观的12个月中位整体存活率在现行的标准看护治疗方案下是能够得到提高的。
“IMpower132的这些发现表明，在以卡铂和培美曲塞为主的化学疗法的基础上增加阿特朱单抗，临床疗效要胜过于仅使用卡铂和培美曲塞……这提供了一种宝贵的治疗方案，能够延长四期非鳞状细胞NSCLC患者的生存期。”Papadimitrakopoulou医生表示。
http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=32795
Wednesday, 26 September 2018
BOMBARDIER向SPICEJET交付首架90座Q400客机
- SpiceJet 成为首家借力Q400客机提升盈利潜力的航空公司
加拿大多伦多, Sept 25 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Bombardier Commercial Aircraft今日宣布交付公司生产的第一架90座Q400客机。该架飞机已经移交至印度的SpiceJet Limited（“SpiceJet”），使得该公司成为这架加大容量90座客机的启动运营商。
“我们很高兴能引入配备90个座位的Q400客机至我们的机队，”SpiceJet董事长兼常务董事Ajay Singh表示，“更多的座椅和更出色的性能，将为我们的单位成本带来可观缩减，也让我们有能力满足支线航空领域的市场需要。”
“第一架90座Q400客机的成功交付，印证了Bombardier的Q系列涡轮螺旋桨飞机项目所许下的承诺：响应客户对支线航空市场运输量增长提出的种种要求。”Bombardier Commercial Aircraft的Q系列飞机项目总监Todd Young表示，“我要感谢和祝贺我们的员工和供应商们，他们为了Q400客机的最新改进奋力工作，同时也要感谢我们的客户SpiceJet在这个持续改进的项目中为我们提供的有力支持和配合。”
“这是Q400飞机项目一个十分重要的里程碑，能够配备90个座位的选项，体现出这款独一无二的涡轮螺旋桨飞机在盈利层面上所能提供的更大潜力，”Bombardier Commercial Aircraft商业高级副总裁Colin Bole 说道，“更高的客运能力，能够使得座位成本相比之前的标准Q400飞机减少15%，从而为航空公司带去极大利益。我们很高兴SpiceJet将成为第一家展现我们这架涡轮螺旋桨飞机独特能力和极高生产力的运营商。”
关于SpiceJet Ltd
SpiceJet是印度广受欢迎的航空公司，让能够享受经济飞行的印度人群数量空前。SpiceJet平均每天执飞412趟航班，前往54处目的地，包括47条国内航线和7条国际航线。该公司由36架Boeing 737NG和22架Bombardier Q400客机组成的机队连接其航线网络。该公司机队中大部分客机均提供SpiceMax舱位，这是全印度空间最宽敞的经济舱座位。
SpiceJet同时经营着一项专门的航空货运服务，品牌名为SpiceXpress，在印度境内和国际航线上提供安全准时、高效无缝的货物运输。SpiceJet是印度第一家提供端到端货运服务的航空公司，货运机队由Boeing 737货机组成。
作为印度最受青睐的航空公司，SpiceJet的地位因多次荣获奖项和表彰而得到了巩固，其中包括颁发给Ajay Singh的美印战略合作论坛领导力奖，2018年在伦敦的航空公司战略奖上颁发给Singh先生的全球级“低成本领导力奖”，因“通过学习和发展实现企业卓越”而荣获的2018年BML Munjal大奖，2018年Wings India大奖颁发的“最佳国内航空公司”奖，Ernst & Young颁发的“2017年EY商业转型年度企业家”称号，因2016财年最快实现扭亏为盈而荣获的CAPA主席勋章荣誉，“2016年亚洲最杰出品牌”荣誉，在新加坡举行的AsiaOne大奖所授予的“全球年度亚裔奖”和“2016年亚洲最杰出首席财务官”称号，伦敦WTM颁发的“世界旅游行业领袖奖”，未来旅游体验全球大奖在美国拉斯维加斯颁发的“最佳值机手续”奖，第10届ASSOCHAM国际会议暨颁奖典礼颁发的民航与旅游类别“最佳国内航空公司”奖。
About Bombardier
Bombardier员工总数超过69,500人，旗下经营四大业务板块，是交通运输行业的全球领导者，专事开发具有开创性意义、改变业界规则的飞机和火车。该公司的产品和服务供应商提供世界级的交通运输体验，为乘客舒适度、能源效率、可靠性和安全性树立了新的标准。
Bombardier总部位于加拿大蒙特利尔，在28个国家拥有生产和工程基地，业务分为交通运输、公务机、商用飞机、飞机结构与工程服务四大板块。Bombardier股票现在多伦多证券交易所上市交易（代码：BBD）。2017年12月31日止财年，Bombardier公布的营收为162亿美元。最新动态及信息请见 bombardier.com ，或者关注我们的Twitter账号@Bombardier。
致编辑
本新闻稿所附的SpiceJet涂装Q400客机图见www.bombardier.com.
Q400客机的背景资料请见BCA Media Hub
了解有关SpiceJet的更多信息请访问：www.spicejet.com
在Twitter上关注@BBD_Aircraft，获取Bombardier Commercial Aircraft的最新消息及动态。
欲获取我们的新闻发布内容，请访问Bombardier官方网站的RSS Feed。
Bombardier、Q400和Q Series均为Bombardier Inc.或其子公司的商标。
信息洽询
Nathalie Scott
通信与公共事务
Bombardier Commercial Aircraft
+1 416-375-3030
bca_press@aero.bombardier.com
www.bombardier.com
本公告所附图片见http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/c544b583-1d93-4887-9938-9919934aac60
Source : Bombardier Aéronautique - Commercial Aircraft
--BERNAMA
“我们很高兴能引入配备90个座位的Q400客机至我们的机队，”SpiceJet董事长兼常务董事Ajay Singh表示，“更多的座椅和更出色的性能，将为我们的单位成本带来可观缩减，也让我们有能力满足支线航空领域的市场需要。”
“第一架90座Q400客机的成功交付，印证了Bombardier的Q系列涡轮螺旋桨飞机项目所许下的承诺：响应客户对支线航空市场运输量增长提出的种种要求。”Bombardier Commercial Aircraft的Q系列飞机项目总监Todd Young表示，“我要感谢和祝贺我们的员工和供应商们，他们为了Q400客机的最新改进奋力工作，同时也要感谢我们的客户SpiceJet在这个持续改进的项目中为我们提供的有力支持和配合。”
“这是Q400飞机项目一个十分重要的里程碑，能够配备90个座位的选项，体现出这款独一无二的涡轮螺旋桨飞机在盈利层面上所能提供的更大潜力，”Bombardier Commercial Aircraft商业高级副总裁Colin Bole 说道，“更高的客运能力，能够使得座位成本相比之前的标准Q400飞机减少15%，从而为航空公司带去极大利益。我们很高兴SpiceJet将成为第一家展现我们这架涡轮螺旋桨飞机独特能力和极高生产力的运营商。”
关于SpiceJet Ltd
SpiceJet是印度广受欢迎的航空公司，让能够享受经济飞行的印度人群数量空前。SpiceJet平均每天执飞412趟航班，前往54处目的地，包括47条国内航线和7条国际航线。该公司由36架Boeing 737NG和22架Bombardier Q400客机组成的机队连接其航线网络。该公司机队中大部分客机均提供SpiceMax舱位，这是全印度空间最宽敞的经济舱座位。
SpiceJet同时经营着一项专门的航空货运服务，品牌名为SpiceXpress，在印度境内和国际航线上提供安全准时、高效无缝的货物运输。SpiceJet是印度第一家提供端到端货运服务的航空公司，货运机队由Boeing 737货机组成。
作为印度最受青睐的航空公司，SpiceJet的地位因多次荣获奖项和表彰而得到了巩固，其中包括颁发给Ajay Singh的美印战略合作论坛领导力奖，2018年在伦敦的航空公司战略奖上颁发给Singh先生的全球级“低成本领导力奖”，因“通过学习和发展实现企业卓越”而荣获的2018年BML Munjal大奖，2018年Wings India大奖颁发的“最佳国内航空公司”奖，Ernst & Young颁发的“2017年EY商业转型年度企业家”称号，因2016财年最快实现扭亏为盈而荣获的CAPA主席勋章荣誉，“2016年亚洲最杰出品牌”荣誉，在新加坡举行的AsiaOne大奖所授予的“全球年度亚裔奖”和“2016年亚洲最杰出首席财务官”称号，伦敦WTM颁发的“世界旅游行业领袖奖”，未来旅游体验全球大奖在美国拉斯维加斯颁发的“最佳值机手续”奖，第10届ASSOCHAM国际会议暨颁奖典礼颁发的民航与旅游类别“最佳国内航空公司”奖。
About Bombardier
Bombardier员工总数超过69,500人，旗下经营四大业务板块，是交通运输行业的全球领导者，专事开发具有开创性意义、改变业界规则的飞机和火车。该公司的产品和服务供应商提供世界级的交通运输体验，为乘客舒适度、能源效率、可靠性和安全性树立了新的标准。
Bombardier总部位于加拿大蒙特利尔，在28个国家拥有生产和工程基地，业务分为交通运输、公务机、商用飞机、飞机结构与工程服务四大板块。Bombardier股票现在多伦多证券交易所上市交易（代码：BBD）。2017年12月31日止财年，Bombardier公布的营收为162亿美元。最新动态及信息请见 bombardier.com ，或者关注我们的Twitter账号@Bombardier。
致编辑
本新闻稿所附的SpiceJet涂装Q400客机图见www.bombardier.com.
Q400客机的背景资料请见BCA Media Hub
了解有关SpiceJet的更多信息请访问：www.spicejet.com
在Twitter上关注@BBD_Aircraft，获取Bombardier Commercial Aircraft的最新消息及动态。
欲获取我们的新闻发布内容，请访问Bombardier官方网站的RSS Feed。
Bombardier、Q400和Q Series均为Bombardier Inc.或其子公司的商标。
信息洽询
Nathalie Scott
通信与公共事务
Bombardier Commercial Aircraft
+1 416-375-3030
bca_press@aero.bombardier.com
www.bombardier.com
本公告所附图片见http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/c544b583-1d93-4887-9938-9919934aac60
Source : Bombardier Aéronautique - Commercial Aircraft
--BERNAMA
Tuesday, 25 September 2018
服务提供商利用PATTON CLOUD边缘协调服务加快部署、降低成本
现在，电信商和统一通信即服务提供商可基于客户要求轻松进行开通、管理、监控、安保、警示、故障排查、分析和优化
美国马里兰州盖瑟斯堡, Sept 24 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 为运营商、企业和工业网络开发统一通信、云计算和物联网启用解决方案的美国制造商Patton Electronics新近面向运营商和服务提供商推出Patton Cloud服务，为企业订户提供ALL-IP架构和语音数据混合服务。
Patton Cloud提供的是一种基于网络的边缘协调服务，成本低廉，使用简单，可带来卓越的用户体验。它可用于实现远程的非接触式开通、监控和故障排查，并且提供安全和警报工具，降低到场服务成本、故障报告和订户损耗。
Patton Cloud服务提供质量控制机制，包括主动式监控和故障排查，并配备用于管理增值服务的功能授权分销库。
“当你将这一切全部整合在一起，运营商的生活将能轻松许多。”执行副总裁Burton A. Patton (Burt)说，“云计算的承诺目前在统一通信和电信服务领域得到了十分良好的兑现。”
“我们使服务开通成为了一种全自动的程序。通过在网络边缘处提供软件功能授权即服务，提供商可以将他们的授权证书库存统一存放在他们的各类会话边界控制器和其他CPE设备中，”Burt说，“服务管理如今变得异常简单，这全要归功于我们易于使用、基于网络的监控，故障排查和服务质量工具。”
目前，Patton正在限期提供Patton Cloud专业版的30天免费试用。
>>立刻注册！
Patton Cloud可提供多种功能。其中重点包括…
- 在云端，您可以对您的所有服务进行管理、监控、安保、警示、故障排查、分析和优化。
- 自动开通服务，升级CPE设备以支持新服务
- 远程安全控制您在网络边缘处的访问、网络连接和OTT服务
- 轻松上传配置和功能授权，用以提供增值服务
- 轻松配置新订户，提供支持和SLA服务
- 统合交付新的语音、数据和网络服务
- 与云通话、预置PBX和SIP端点进行互操作
- 利用Patton Cloud API集成第三方云计算和OSS/BSS平台
Patton日前在相关消息中发布了全新的模拟中继网关，可在用户转为ALL-IP架构后从FXO接口切换至SIP接口。
媒体联系方式：Glendon Flowers | +1 301 975 1000 | press@patton.com
http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=32769
美国马里兰州盖瑟斯堡, Sept 24 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 为运营商、企业和工业网络开发统一通信、云计算和物联网启用解决方案的美国制造商Patton Electronics新近面向运营商和服务提供商推出Patton Cloud服务，为企业订户提供ALL-IP架构和语音数据混合服务。
Patton Cloud提供的是一种基于网络的边缘协调服务，成本低廉，使用简单，可带来卓越的用户体验。它可用于实现远程的非接触式开通、监控和故障排查，并且提供安全和警报工具，降低到场服务成本、故障报告和订户损耗。
Patton Cloud服务提供质量控制机制，包括主动式监控和故障排查，并配备用于管理增值服务的功能授权分销库。
“当你将这一切全部整合在一起，运营商的生活将能轻松许多。”执行副总裁Burton A. Patton (Burt)说，“云计算的承诺目前在统一通信和电信服务领域得到了十分良好的兑现。”
“我们使服务开通成为了一种全自动的程序。通过在网络边缘处提供软件功能授权即服务，提供商可以将他们的授权证书库存统一存放在他们的各类会话边界控制器和其他CPE设备中，”Burt说，“服务管理如今变得异常简单，这全要归功于我们易于使用、基于网络的监控，故障排查和服务质量工具。”
目前，Patton正在限期提供Patton Cloud专业版的30天免费试用。
>>立刻注册！
Patton Cloud可提供多种功能。其中重点包括…
- 在云端，您可以对您的所有服务进行管理、监控、安保、警示、故障排查、分析和优化。
- 自动开通服务，升级CPE设备以支持新服务
- 远程安全控制您在网络边缘处的访问、网络连接和OTT服务
- 轻松上传配置和功能授权，用以提供增值服务
- 轻松配置新订户，提供支持和SLA服务
- 统合交付新的语音、数据和网络服务
- 与云通话、预置PBX和SIP端点进行互操作
- 利用Patton Cloud API集成第三方云计算和OSS/BSS平台
Patton日前在相关消息中发布了全新的模拟中继网关，可在用户转为ALL-IP架构后从FXO接口切换至SIP接口。
媒体联系方式：Glendon Flowers | +1 301 975 1000 | press@patton.com
http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=32769
VISTA GLOBAL收购北美具领先地位按需提供公务航空公司 XOJET及旗下43架飞机，该收购将VISTA GLOBAL名下机队扩增为115架公务飞机，进一步巩固VISTA GLOBAL的全球业务版图
- Vista Global收购XOJET的机队和商业运营
- 收购XOJET的公务航空服务可巩固Vista Global在北美市场的地位
- Vista Global的技术和全球版图将可加快XOJET的增长
- Vista Global的轻资产型解决方案，帮助客户随时随处抵达至目的地，现由VistaJet和XOJET这两个形成互补的市场领先品牌共同提供
- XOJET将加快Vista Global公务航空解决方案的端对端覆盖
美国纽约, Sept 24 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 为进一步加强自身在零散但不断扩大的公务航空市场内的领先地位，由Thomas Flohr创办的航空集团Vista Global宣布收购XOJET的公务航空机队和商业运营。XOJET的受监管航空运输业务将会以合资企业的形式继续开展独立经营，接受美国方面依照美国交通部的相关标准进行的控制和领导。
XOJET是北美地区领先的按需提供私人航空平台，所采用的创新模式在业内独一无二。XOJET设有四种各不相同的会籍计划，凭借旗下的自有机队完全覆盖公务航空的全面需求，同时也为客户另外提供灵活的非机队替代方案。XOJET的所有产品均采用轻资产形态，这是一种完全符合全球主流宏观趋势的商业模式，广受企业和超高净值人士的青睐。
XOJET坚守自身的创新文化，利用机器学习技术实现动态定价，从而为会员和有需要的客户提供非凡价值。XOJET拥有一支由43架品牌超中型公务喷气式飞机组成的机队，在近年来表现强劲。2018年上半年，该公司总营收增长12%，非机队业务营收增长22%。
本次收购是Vista Global具有重大战略意义的一次行动，让该集团得以在其现有的全球服务基础上进一步发展，并且使它在北美这全球最大的公务航空市场内已确立的地位得到巩固。
XOJET的机队和商业性服务（由美国方面控制的航空运输业务除外）将会并入全世界综合程度最高的公务航空集团Vista Global。Vista Global是全球第一家建立了规模可以面向全体客户，提供全球私人飞行解决方案的集团，为业界树立了新的标杆。在今天公布消息后，待到这宗战略性收购完成，Vista Global将在全球拥有20间办事处，超过1,500名员工。
Vista Global集团的业务分为四大支柱，为消费者和贸易提供全方位的服务：
a. 保证能提供的机队飞机资源，提供轻资产型解决方案，随时随处抵达目的地；
b. 按需提供遍及全球的航线选择；
c. 全球性飞机租赁和融资服务，开创先河；
d. 运用尖端技术以支持航空公司的客户服务。
Vista Global的创始人兼董事长Thomas Flohr表示：“当我观察到这行业零散的生态且并无贯彻一致的服务标准时，便发现这行业的机遇，于是随即开展这门生意。Vista Global的使命是为公务航空领域的各个细分市场提供以客户为本的解决方案。今日公布的消息标志着朝着这方向迈进的里程碑。本次收购全面拓展我们的全球业务的版图。XOJET在北美地区的实力雄厚，加上公司于提升价值方面建立的声誉，与VistaJet和集团内的其他业务相辅相成。”
XOJET董事长兼首席执行官Bradley Stewart表示：“今天宣布的消息将会见证我们的公司成为杰出品牌大家庭的一分子，对此我深感骄傲。加入Vista Global的大家庭，将可实现
XOJET成为一家真正的全球化企业的梦想，并为我们提供优良的技术和基础设施。我认为，
Vista Global和XOJET在致力履行客户的承诺方面，基本立场是一致的。我十分期待能在今后的日子与Vista Global团队和旗下公司并肩奋斗。”
交易的完成须满足通常存在的成交条件，包括须待《哈特—斯科特—罗迪诺反托拉斯改进法》所规定的适用等待期期满或终止。交易无任何融资条件。目前预计交易将于2018年第四季度完成。XOJET的受监管航空运输业务将以合资企业的形式开展经营，接受美国方面依照美国交通部的相关标准进行的控制和领导。
Jefferies LLC担任Vista Global的独家财务顾问，Latham & Watkins LLP担任Vista Global的首席法律顾问。Perella Weinberg Partners担任Mubadala Investment Company（“Mubadala”）的独家财务顾问，White & Case LLP担任Mubadala的首席法律顾问。J.P. Morgan牵头与Jefferies LLC一同向Vista Global旗下的另外三家企业提供无追索权的收购融资。
关于Vista Global Holding
Vista Global Holding是公务航空解决方案领域的全球领军者。Vista Global是一家全球性集团，总部坐落在迪拜的迪拜国际金融中心（DIFC）内，聚合了一批独特的企业，提供轻资产型解决方案，覆盖公务航空的所有关键层面：保证能提供的和按需提供遍及全球的航线选择、飞机租赁及融资以及尖端的航空技术。
该集团由Thomas Flohr创立，集团使命是进一步推动零散的公务航空业的产业化及整合，领导变革，随时随处为全球客户提供最先进的飞行解决方案和最佳价值。该集团旗下拥有VistaJet、Vista Lease和TechX，并且即将完成本文所述的XOJET机队及商业运营相关交易。Vista Global对行业各方面的知识具备深入认知，为任何公务航空领域的客户或平台提供最佳的端到端产品、服务和技术。
http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=32761
- 收购XOJET的公务航空服务可巩固Vista Global在北美市场的地位
- Vista Global的技术和全球版图将可加快XOJET的增长
- Vista Global的轻资产型解决方案，帮助客户随时随处抵达至目的地，现由VistaJet和XOJET这两个形成互补的市场领先品牌共同提供
- XOJET将加快Vista Global公务航空解决方案的端对端覆盖
美国纽约, Sept 24 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 为进一步加强自身在零散但不断扩大的公务航空市场内的领先地位，由Thomas Flohr创办的航空集团Vista Global宣布收购XOJET的公务航空机队和商业运营。XOJET的受监管航空运输业务将会以合资企业的形式继续开展独立经营，接受美国方面依照美国交通部的相关标准进行的控制和领导。
XOJET是北美地区领先的按需提供私人航空平台，所采用的创新模式在业内独一无二。XOJET设有四种各不相同的会籍计划，凭借旗下的自有机队完全覆盖公务航空的全面需求，同时也为客户另外提供灵活的非机队替代方案。XOJET的所有产品均采用轻资产形态，这是一种完全符合全球主流宏观趋势的商业模式，广受企业和超高净值人士的青睐。
XOJET坚守自身的创新文化，利用机器学习技术实现动态定价，从而为会员和有需要的客户提供非凡价值。XOJET拥有一支由43架品牌超中型公务喷气式飞机组成的机队，在近年来表现强劲。2018年上半年，该公司总营收增长12%，非机队业务营收增长22%。
本次收购是Vista Global具有重大战略意义的一次行动，让该集团得以在其现有的全球服务基础上进一步发展，并且使它在北美这全球最大的公务航空市场内已确立的地位得到巩固。
XOJET的机队和商业性服务（由美国方面控制的航空运输业务除外）将会并入全世界综合程度最高的公务航空集团Vista Global。Vista Global是全球第一家建立了规模可以面向全体客户，提供全球私人飞行解决方案的集团，为业界树立了新的标杆。在今天公布消息后，待到这宗战略性收购完成，Vista Global将在全球拥有20间办事处，超过1,500名员工。
Vista Global集团的业务分为四大支柱，为消费者和贸易提供全方位的服务：
a. 保证能提供的机队飞机资源，提供轻资产型解决方案，随时随处抵达目的地；
b. 按需提供遍及全球的航线选择；
c. 全球性飞机租赁和融资服务，开创先河；
d. 运用尖端技术以支持航空公司的客户服务。
Vista Global的创始人兼董事长Thomas Flohr表示：“当我观察到这行业零散的生态且并无贯彻一致的服务标准时，便发现这行业的机遇，于是随即开展这门生意。Vista Global的使命是为公务航空领域的各个细分市场提供以客户为本的解决方案。今日公布的消息标志着朝着这方向迈进的里程碑。本次收购全面拓展我们的全球业务的版图。XOJET在北美地区的实力雄厚，加上公司于提升价值方面建立的声誉，与VistaJet和集团内的其他业务相辅相成。”
XOJET董事长兼首席执行官Bradley Stewart表示：“今天宣布的消息将会见证我们的公司成为杰出品牌大家庭的一分子，对此我深感骄傲。加入Vista Global的大家庭，将可实现
XOJET成为一家真正的全球化企业的梦想，并为我们提供优良的技术和基础设施。我认为，
Vista Global和XOJET在致力履行客户的承诺方面，基本立场是一致的。我十分期待能在今后的日子与Vista Global团队和旗下公司并肩奋斗。”
交易的完成须满足通常存在的成交条件，包括须待《哈特—斯科特—罗迪诺反托拉斯改进法》所规定的适用等待期期满或终止。交易无任何融资条件。目前预计交易将于2018年第四季度完成。XOJET的受监管航空运输业务将以合资企业的形式开展经营，接受美国方面依照美国交通部的相关标准进行的控制和领导。
Jefferies LLC担任Vista Global的独家财务顾问，Latham & Watkins LLP担任Vista Global的首席法律顾问。Perella Weinberg Partners担任Mubadala Investment Company（“Mubadala”）的独家财务顾问，White & Case LLP担任Mubadala的首席法律顾问。J.P. Morgan牵头与Jefferies LLC一同向Vista Global旗下的另外三家企业提供无追索权的收购融资。
关于Vista Global Holding
Vista Global Holding是公务航空解决方案领域的全球领军者。Vista Global是一家全球性集团，总部坐落在迪拜的迪拜国际金融中心（DIFC）内，聚合了一批独特的企业，提供轻资产型解决方案，覆盖公务航空的所有关键层面：保证能提供的和按需提供遍及全球的航线选择、飞机租赁及融资以及尖端的航空技术。
该集团由Thomas Flohr创立，集团使命是进一步推动零散的公务航空业的产业化及整合，领导变革，随时随处为全球客户提供最先进的飞行解决方案和最佳价值。该集团旗下拥有VistaJet、Vista Lease和TechX，并且即将完成本文所述的XOJET机队及商业运营相关交易。Vista Global对行业各方面的知识具备深入认知，为任何公务航空领域的客户或平台提供最佳的端到端产品、服务和技术。
http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=32761
Monday, 24 September 2018
TACONIC BIOSCIENCES成为首家履行美国总务管理局合约的动物模型供应商
美国纽约州伦斯勒, Sept 24 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 提供基因改造啮齿动物模型解决方案的全球领导者Taconic Biosciences宣布与Government Scientific Source（GSS）建立全新合作关系。
GSS是一家领先的实验室设备专门经销商，通过与美国总务管理局（GSA）签订的合同，服务联邦政府、州政府和地方政府。凭借GSS提供给Taconic的产品，Taconic现可接受美国所有联邦机构的业务合作，包括但不仅限于美国国家卫生研究院和美国国防部。Taconic是唯一一家与GSS存在合作关系的动物模型供应商，也是唯一一家在履行GSA合同的动物模型供应商。
“为客户提供最佳的动物模型解决方案，其中极为重要的一点即能够获得关键性的资源。通过此次与GSS的最新合作，Taconic现可轻松联系到从事着世界上某些最有价值研究的科学家，并为他们提供高质量的解决方案。”Taconic Bioscience全球销售高级副总裁John DelliSanti如此表示。
“GSS十分高兴能与Taconic达成合作。该公司拥有的转基因模型和无菌模型种类丰富，令我们印象格外深刻。Taconic的产品非常符合GSS在美国联邦政府内部为转化研究解决方案提供支持的各类需要。”Government Scientific Source生命科学总监Tony Nardei指出。
了解更多有关Taconic动物模型解决方案如何帮助您推展研究的更多信息，美国境内请致电1-888-TACONIC（888-822-6642），欧洲境内请致电+45 70 23 04 05，或者发送电子邮件至info@taconic.com。
关于Taconic Biosciences, Inc.
Taconic Biosciences是一家在转基因啮齿动物模型和服务领域牌照齐全的全球领军者。该公司成立于1952年，提供业内最佳的动物解决方案，以供世界各地的客户采购、定制、育种、预处理、测试和分发有价值的研究模型。Taconic专擅转基因老鼠和大鼠模型、精准研究老鼠模型以及综合模型设计和育种服务，在美国和欧洲经营着三个服务实验室和六个育种基地，与亚洲经销商保持着合作关系，并有能力面向全球发货，可为全世界几乎所有地区供应动物模型。
关于Government Scientific Source, Inc.
Government Scientific Source（GSS）是领先的实验室产品及设备专门经销商，面向联邦政府、州政府和地方政府。GSS成立于1991年，原名Veteran Owned Small Business（VOSB），其使命始终为促进卓越的实验室研究和教育。GSS的内部组织通过业内数量最多的采购渠道，以最优惠的谈判价格，在所有的商品领域内提供种类最为广泛的产品。GSS拥有多项与GSA的联邦供应合约、IDIQ合同和定制的B2B电商平台，致力于促进采购管理和合规。
媒体联系方式：
Kelly Owen Grover
营销通讯总监
(518) 697-3824
kelly.grover@taconic.com
GSS媒体联系方式：
Craig Cheltenham
营销经理
marketing@govsci.com
703-880-5050
SOURCE : Taconic Biosciences
GSS是一家领先的实验室设备专门经销商，通过与美国总务管理局（GSA）签订的合同，服务联邦政府、州政府和地方政府。凭借GSS提供给Taconic的产品，Taconic现可接受美国所有联邦机构的业务合作，包括但不仅限于美国国家卫生研究院和美国国防部。Taconic是唯一一家与GSS存在合作关系的动物模型供应商，也是唯一一家在履行GSA合同的动物模型供应商。
“为客户提供最佳的动物模型解决方案，其中极为重要的一点即能够获得关键性的资源。通过此次与GSS的最新合作，Taconic现可轻松联系到从事着世界上某些最有价值研究的科学家，并为他们提供高质量的解决方案。”Taconic Bioscience全球销售高级副总裁John DelliSanti如此表示。
“GSS十分高兴能与Taconic达成合作。该公司拥有的转基因模型和无菌模型种类丰富，令我们印象格外深刻。Taconic的产品非常符合GSS在美国联邦政府内部为转化研究解决方案提供支持的各类需要。”Government Scientific Source生命科学总监Tony Nardei指出。
了解更多有关Taconic动物模型解决方案如何帮助您推展研究的更多信息，美国境内请致电1-888-TACONIC（888-822-6642），欧洲境内请致电+45 70 23 04 05，或者发送电子邮件至info@taconic.com。
关于Taconic Biosciences, Inc.
Taconic Biosciences是一家在转基因啮齿动物模型和服务领域牌照齐全的全球领军者。该公司成立于1952年，提供业内最佳的动物解决方案，以供世界各地的客户采购、定制、育种、预处理、测试和分发有价值的研究模型。Taconic专擅转基因老鼠和大鼠模型、精准研究老鼠模型以及综合模型设计和育种服务，在美国和欧洲经营着三个服务实验室和六个育种基地，与亚洲经销商保持着合作关系，并有能力面向全球发货，可为全世界几乎所有地区供应动物模型。
关于Government Scientific Source, Inc.
Government Scientific Source（GSS）是领先的实验室产品及设备专门经销商，面向联邦政府、州政府和地方政府。GSS成立于1991年，原名Veteran Owned Small Business（VOSB），其使命始终为促进卓越的实验室研究和教育。GSS的内部组织通过业内数量最多的采购渠道，以最优惠的谈判价格，在所有的商品领域内提供种类最为广泛的产品。GSS拥有多项与GSA的联邦供应合约、IDIQ合同和定制的B2B电商平台，致力于促进采购管理和合规。
媒体联系方式：
Kelly Owen Grover
营销通讯总监
(518) 697-3824
kelly.grover@taconic.com
GSS媒体联系方式：
Craig Cheltenham
营销经理
marketing@govsci.com
703-880-5050
SOURCE : Taconic Biosciences
Subscribe to:
Posts (Atom)